"所有権の主張"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

所有権の主張 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジョンはその絵の所有権を主張した
John laid claim to the painting.
彼はその土地の所有権を主張した
He laid claim to the land.
NSAは自分たちの所有物と主張し
NSA considered that device their personal property.
パピオンに権利の主張か?
Some other teacher had dibs on Papillon?
発言権所有
Has voice
彼女はその土地の所有者だと主張した
She claimed to be the owner of the land.
権利を主張して 好きな場所で商売する
We're staking our claim that we sell when we want, where we want.
発言権所有者
Voice
知的所有権侵害
Oh, well, they find it to be intellectual property theft.
所有権を持ってるの
I have an interest in it.
3. 財産 土地所有権
Two, the scientific revolution.
彼は自分の権利を主張した
He stood on his right.
知的所有権のあり方です
Essentially, open hardware is a license.
ボールドルーラーの所有者 フィプス氏に宣言権
Mr Phipps has the call as the owner of Bold Ruler.
有罪を主張しますか
You still claim guilty ?
6番の 所有権の売却 は 資産
Ancillary would be number 2 referred revenue.
所有権はご両親にある
Your parents have always been the property owners.
スチュワート 主張が異なる所は
I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.
別のモデルでは所有権から生じる
This is the normal notion of control.
権利ばかり主張する人が多い
There are a lot of people who always insist on the right.
彼にはこの土地の所有権はない
He has no title to this land.
あらゆるレベルの 権威 権力を持つ 有力な男女に皆で主張できれば 事態は変化します
If we can make this point that I'm making to powerful men and women in our society at all levels of institutional authority and power, it's going to change, it's going to change the paradigm of people's thinking.
所有権は僕にある そうだろ
The point is I keep what is mine. No exception to that rule, ever!
見つけた奴に所有権はある
Anybody could come around and say it was theirs.
彼はその土地の所有権を放棄した
He renounced the ownership of the land.
彼はあそこの土地の所有権がある
He holds property on their land.
エビ は所有権の 概念を理解してない
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property.
これがコントロールと どう関係しているのでしょう 所有権があれば 株主は議決権を持つ
OK, so now we analyzed the structure, so how does this relate to the control?
私達が分析したのは 所有権のネットワークです
Similar data has been around for quite some time.
所有権を移し 大きなパーティーを開いて
And I sold it to them
本当の国の所有者...それは 巨大ビジネス利権だ
Because the owners of this country don't want that.
各受刑者は箱の所有権を割り当てられる時に 他のすべての箱の所有者を記憶しなければなりません 当然ながら箱の所有権は
In other words, they choose a random permutation of the boxes and assign ownership of the boxes, and every prisoner gets to know all the ownerships, gets to memorize all the ownerships and everything.
私は彼の有罪を主張するつもりです
I am going to assert his guilt.
60日後の6月1日に 工場の所有権を持つ
Because in 60 days... June 1 st... we take possession of the plant.
日本は北方領土の領有を主張している
Japan claims the Northern Territories for its own.
最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った
Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me.
これは必ずしも所有権の 問題ではないので
One is people need a guarantee they won't be evicted.
モーの道具を借りたので 裁判で所有権は彼に
Which the court ruled was Moe's, because we borrowed his equipment.
自分自身に所有者権限を与えました
You give channel owner privileges to yourself.
彼はそう言う権利があると主張している
He makes out that he has a right to say so.
経済成長の面で 独裁政権が民主主義より機能したという 主張の根拠は
If you look at the statistical evidence worldwide, there's really no support for the idea that authoritarian governments hold a systematic edge over democracies in terms of economic growth.
自分自身から所有者権限を奪いました
You take channel owner privileges from yourself.
実は 所有権はコントロールと 関係があるので 所有ネットワークを通して 様々なことがわかるのです
Well, as ownership is related to control, as I shall explain later,
私の主張は
You know, I'm making a very important argument.
君の主張だ
You're not listening to me.

 

関連検索 : 所有権を主張 - 主所有権 - 主権の主張 - 所有権を主張します。 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権 - 所有権の - 所有権の - 所有権の