"所見と"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 所得計算書を見ると | How much are you worth at any one moment? |
| 見えぬ所に | I beg you to hide the ring. |
| 2つめの所見 | (Laughter) |
| 4つ目の所見 | There's got to be a middle way. |
| 刑務所まで見に来て 刑務所から 出たとたんに | You followed me from prison when I was released with some cockandbull story about prisoners' aid. |
| 台所で見たわよ | I saw them on the kitchen table. |
| 見たさ 彼には完璧な場所だ とアレン | And so they said, Well, did you see George Washington in there? |
| テレビを見ている所だ | I'm just watching TV. |
| 桜の花が見所です | The cherry blossoms are at their best. |
| 便所小屋も見えた | Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule. |
| 水がたまっている場所です こういう場所を見つけると | It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof. |
| 明日ロンドンの名所見物をしたいと思う | I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow. |
| 住む場所を見つけた | I found a place to live. |
| 名所見物をしている | I'm seeing all the sights. |
| この所見を裏付ける | She said, Those high notes are going to kill you. |
| でも君は見所がある | They sent a nice kid, you'll be a good worker. |
| 座る場所を見つける ことだけ考えて | Think you ought to just go right outside and find a place to sit down. |
| リチャード キンブルは安全だと 思う場所を見つけた | Two hours up the coast from Los Angeles, |
| 別々の場所で同じ発見があることを | And Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patents for the telephone on the same day |
| 便所の中のワシントンを見た と尋ねる彼らに | But he came out of the outhouse not upset at all. |
| そして 好きな場所を見ることができ | like I was watching TV when I was a child, and my elbows up. |
| 所得計算書を見た場合 | So let's say it's 3 million. |
| 庭の中に場所を見つけ | Very sad, dark. |
| ダイヤの場所を見つけます | I try to |
| さっき台所を見たのよ | I was just in there and I didn't see any goddamn pig. |
| 彼の答案には見落としが2カ所あった | There were two careless mistakes on his paper. |
| その一つを使って他の人との 違いを見ると約3百万個所あります 違いを見ると約3百万個所あります | And we will find that the two genomes in me, or one genome of mine we want to use, will have about three million differences in the order of that. |
| 前回と同様に赤を見る確率は Aの場所では0 9です Bの場所で緑を見る確率は0 9です | Let's say the robot sees red, and as before, the probability of seeing red in Cell A is 0.9. |
| 梅の花は今週が見所です | The plum blossoms are at their best this week. |
| タップダンサーの 腕の見せ所なのです | It's the balancing of these elements that is a tap dancer's craft work. |
| エストレマドゥーラの至る所で見かけます | But he found this wild plant called the Lupin bush. |
| 台所を塗ったのを見たよ | I'll repaint your room and bring you breakfast in bed. |
| 至る所で見かけられます | And since pesticides aren't used, we see various kinds of bugs around. |
| 絶対見つからない場所よ | Somewhere you'll never find me |
| ゲデバンを見つけて 役所に行く | We find Skripach, and fly to the local Government... |
| 居場所の見当はつきます | No. But we got a good idea where he is. |
| 人の欠点を探さずに 長所を見ることです | Do not search for people's weaknesses, but for their strengths. |
| Kuiviewer kpart の場所を見つけることができません | Unable to locate Kuiviewer kpart. |
| Cの場所で緑を見る確率も0 9だとします | The probability of seeing green in Cell B 0.9. |
| 1つの方法は所得の分布を見ることです | So, how could we make better sense about this? |
| K2ならぬJ2という場所のキャンプを見ています | From the entrance, this is nothing like a commercial cave. |
| NASAのジェット推進研究所に これを見せたところ | (Voice Ah, I love him, Bob.) RF Here's it going down a pathway. |
| どっか しばらく居れる場所 で 見つからない場所 | Where can we keep before us the hope. |
| 世界中の場所の時刻を見る | View the time at locations around the world |
| 丘の見える所にやってきた | We came in sight of the hill. |