"扇動時に"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 扇動者だ | It's philosophy! |
| マナル アルシャリフ 扇動活動から撤退 | I know. |
| 学生達は扇動者のアピールに動かされた | The students were animated by the agitator's appeal. |
| 暴動は彼の扇動によって起こった | He instigated the riot. |
| あの扇風機 動かないぜ | I don't know what's the matter with that fan. |
| 電池で動く扇風機つきヘルメット | Batteryoperated pith helmet, with fan. |
| 写真の方が 時に扇情的なドキュメンタリより | I found this photography of mine almost compulsive. |
| 犬が腕時計と扇子を食った | The dog ate a watch and a Japanese fan. |
| 神々に反抗するように彼を 扇動したのだが | Against the gods' counsel I incited him to defiance |
| 扇形 | Scallop |
| 土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ | They sent agents to agitate the local people. |
| ガリラヤからここまで 民衆を扇動してきました | So you say. |
| 全権を渡せと言ったり コサックを扇動するのは | Why should we listen to them? We're not going along with Bolsheviks. |
| 女性に車の運転をそそのかす扇動者 ひどいでしょう | Manal al Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive. |
| 扇形の面積 | Sector Surface |
| その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある | The agitator is inclined to exaggerate trivial matters. |
| 扇風機がほしい | I want the fan. |
| 扇風機がほしい | I want an electric fan. |
| 扇風機がほしい | I want a fan. |
| 扇風機はどうした | Hey, what is it with this fan here? How come... |
| 机の上に扇風機があります | There is a fan on the desk. |
| 机の上に扇風機があります | There's a fan on the desk. |
| ログイン時に自動的に KGpg を起動する KDE の起動時に自動的に KGpg を起動します | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
| これは中国の扇です | This is a Chinese fan. |
| ログイン時に KAlarm を自動起動 | KAlarm autostart at login |
| ログイン時に KAlarm を自動起動GenericName | KAlarm autostart at login |
| KDE 起動時に KGpg を自動的に起動する | Start KGpg automatically at KDE startup. |
| 一般的には アメリカ国民の世論が 扇動されたことが理由として挙げられますが | Which is a good time to start thinking about why did all of this happen. |
| ログイン時に自動マウント | Automount on login |
| そんな古い扇風機は役に立たない | Such an old fan would be next to useless. |
| ログイン時に自動的に KGpg を起動する | Start KGpg automatically at login |
| 秋には列車の扇風機にカバーがかけられる | In the fall, covers are put over the fans in trains. |
| アプリケーション起動時の挙動 | Behavior on Application Startup |
| 接続時に自動マウント | Automount on attach |
| Beagle デーモンをログイン時に自動的に起動する | Automatically start Beagle daemon at login |
| 起動時 | Start of Line |
| 起動時 | Startup |
| 起動時 | Startup profile |
| 起動時 | At startup |
| 起動時 | Starting Up |
| 私はお前を天井扇風機に変えなくては | I should turn you into a ceiling fan! |
| ログイン時に自動的に Kerry を起動しますか | Should Kerry start automatically when you login? |
| 暑かったので扇風機をつけた | Feeling hot, I turned on the fan. |
| 暑かったので扇風機をつけた | It was hot, so I turned on the fan. |
| どんどん寛容ではなくなるのです そして国家のなかで 人々はマスコミによって 扇動され | It is when people feel frightened, scared, cut off, that intolerance grows, and in the nation states today people are being manipulated through the mass media to learn to hate the other, whom they have never met. |
