"手にしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
手術するには手遅れ かなり転移しています | It's too damn late to operate, the cancer is too far advanced. |
手にしています では始めましょう | What you can see over here is Tamara, who is holding my phone that's now plugged in. |
私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います | I'm willing to help you if you want me to. |
お手紙を楽しみにまっています | I am looking forward to your letter. |
お手紙楽しみに待っています | I'm looking forward to your letter! |
お手紙楽しみに待っています | I'm looking forward to your letter. |
そしてコンベンションは右手ルールに従います | That's the y axis, and that's the z axis. |
私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ | I'm willing to help you if you want me to. |
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ | I'm willing to help you if you want me to. |
滅菌の手術手袋をしていても 手術室内にiPadを持ち込めます | This is a water proof bag for the iPad. |
ぼくは 空手部に所属しています | I belong to the karate club. |
FBIは彼を指名手配にしています | But the FBI has launched a major effort to apprehend him. |
手すりに沿って歩き 手すりから見渡しました | So, I walked up, and I approached the railing to the overpass. |
樹上で喧嘩した後に 一方が相手に手を伸ばしています | And so what you see here is two males who have had a fight. |
勝手にやっています 笑 | We've not asked anybody's permission to do this, we're just doing it. |
手を挙げて下さい 挙手をお願いします | Please raise your hand right now if you're willing to admit that all four of these are national problems. |
こうやって手洗いしています | Because it remains hard work for women to wash. |
恋する相手を捜しています | I'm looking for someone to fall in love with. |
私たちのポリシーはよいものに見えます そしてここで手にします 0です ここで0を手にします | So, again, we have a zero and let's say our policy looks like a good one, so we get here, we have a zero. |
右の方にいます 手を振っています | I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale. |
そしてすべてのスタッフが 素晴らしい働きをしています 皆さん 彼らに拍手を 拍手 | So I just want to say, Genie Honey and Claire Kennedy and all the crew they've been amazing. |
元に戻したのです そして助手に言いました | I played with it for a while, and I made it return to the origin. |
共有できる事にワクワクしています 拍手 | And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community. |
拍手してる人がいますね | Okay, one more. Baby elephant. (Audience) Oh! |
レーシングゲームを操作しています (拍手) | Here, the camera is actually understanding how you're holding the paper and playing a car racing game. |
ドイツ軍が手助けしています | The Germans are helping them. |
常にマシンに手を加えて 速くしようとしています | The other thing about Formula 1 in particular is we're always changing the car. |
手話は 手で話す と書いて 手話と言いますね | What comes to mind when you see the words in sign language? |
返答してきます 私がミラノにいた訳を手短にお話します | And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. |
これは拍手に値します 拍手 | The second phase of this evolution Yeah. (Applause) |
手に何をもっていますか | What do you have in your hand? |
私のは手に持っています | I've mine right here in my hand. |
クリスに手伝ってもらいます | I've got one more thing to share with you right now. |
手助けにもなっています | Very much. |
ママ イエスの手に委ねています | Mom is in the hands of Jesus. |
かつてない可能性を手にしています 思いのままにタイムマシンをセットできます | It's stuck in the present right now, but we have an amazing opportunity. |
勝手に止まるようになってますし | How? As soon as it starts, you just tear it off. |
手の空いてる人いれば お手伝い お願いします | If anyone is free please help out |
お手伝いします | We'll assist you. |
全てを説明しました そして彼らは最後に 驚喜して拍手しました 手をたたいていたんです | I did exactly what I did with you, and I explained the whole thing. |
この手違いについて説明を要求します | I demand an explanation for this mistake. |
すぐ手に入りますし | You could even get your own hive if you want. |
手は離してますよ | Watch it, Sanford. She's a married woman. |
そして手にとって コチョコチョして 手を離すと | Hi, my name's Furby, and I'm good, you know, and then I'd reach my hand. |
彼は手すりに寄りかかっていました | He was leaning against the rail. |
関連検索 : 着手しています - 着手しています - 手に持っています - 手に持っています - 空手をしています - 手に渡します - せいにしています - 手元に持っています - 手元に残っています - 手元に持っています - に属しています - に達しています