"手強"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手強いぞ | I don't know if that matters to you. |
| 勉強手伝って | What do you want? |
| あいつは手強い相手だ | He is a formidable opponent. |
| 手強い相手のようだな | I'd hate to see your enemies. |
| 相手も強くなる | The horses are faster. |
| 穏便な手も強硬手段もある | Now, we can do this easy or we can do it hard. |
| タフで手強い女だ | She was the roughest toughest frail |
| 強引な手に出たな | They're here to force a settlement. |
| 議長は 手強いです | Master, the chancellor is very powerful. |
| 手強い相手なんで チカラ技でないと... | He's a pretty stubborn man, so you might have to get physical. |
| バクテリアは手強いからです | We rock. |
| ダメか なら強硬手段だ | Your call. No? Hard it is then. |
| というのも なにせ手強い相手です | This is not a reputation you would wish on your worst enemy. |
| 手は強力な象徴であり | Thousands of hands have been behind history's astounding creations. |
| 強硬な手法は知らない | I'm not trained in coercive techniques. |
| この問題は本当に手強い | This problem is a real challenge. |
| 北の連中は かなり手強い | Poor, dumb bastards. Well, the ones I'm fighting at are some pretty |
| 手伝える位強いか? 証明するのを手伝って | Is your faith strong enough to help me prove it one way or the other? |
| 新しいガンダルフは 前より手強いな | This new Gandalf's more grumpy than the old one. |
| 奴らは手強いぞ 甘く見るな | Their bikes are faster than ours. Use the levels. |
| 語彙増強のお手伝いをします | Helps you train your vocabulary |
| 実のところ もっと強い手です | But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too. |
| 彼 思ってる以上に手強いわよ | He's better than you thought. |
| 君を通りすぎるとは 手強いな | That might be tough when he can walk right through you. |
| ダン 君の手の握り方は 力強いね | So,Dan,quite the hard grip you have there. |
| ざらざらした力強い手だった | Rough, strong hands. |
| ついに その共産主義者は手強い相手に屈した | The communist gave in to his tough opponent at last. |
| オールブラックスは史上最強の ジョナ ロムーを選手に持つ 世界最強のチームです | These All Blacks are possibly one of the greatest international sides ever with a player in Jonah Lomu who is as dominant as any this correspondent has ever seen. |
| 強盗は私を後ろ手に縄で縛った | The burglar tied my hands behind my back with a rope. |
| 父は私の勉強を手伝ってくれた | My father helped me study. |
| 彼は交渉するには手強い人です | He drives a hard bargain. |
| フランス語上手だね どこで勉強したの | Your French is really good. Where did you study? |
| 右手は ９です 強調したいことは | So this left hand side can be written as x minus 5 squared, and the right hand side is still 9. |
| 力強い手にツルハシを 握って働きます | With his workers, A pickaxe in his strong hands. |
| 君は手強くて 私は聴衆の手前 困惑していたんだ | Well, I had to say something. You were being difficult, embarrassing me in front of my crowd. |
| 彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
| ロシャンポーは 滅法強い奴隷反乱軍を相手に | Britain owns the seas, especially the Caribbean. |
| 自分より強い相手とは戦い 抜くな | Wh WHAT?! |
| お前は強い 何としても手に入れよ | But you, you are strong. And our need is great. |
| 今現在 最強の武器を手にしている | Right now, he's the best we have. |
| 強力な術者の仕業だ 手を引く事だ | Dead bodies resurrected to carry out the will of a powerful bokor. You need to stay away from this, Vicki. |
| 強力な相手に 立ち向かう事になる | Keeping that girl alive is one thing, but going up against a powerful Voudoun |
| だが 決め手は やっぱり粘り強さだ | But that's what I'm talking about. That's persistence. You see? |
| 曹操の追っ手は 予想より強大です | Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated |
| 俺たちは銃を手に入れ強くなった | We got guns now. We're stronger. |
