"手段となります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
手段となります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります | They just care about three things and three things only price, price and price. |
まともな手段では 実際500年はかかります | The problem is it takes 300 years to terraform Mars, minimum. |
仲直りの手段として使われます | And it's used for communication. |
創意工夫が必要となります 手段は違えど | So as you can probably tell, one of the defining aspects of prison life is ingenuity. |
最適なポリシーを見つける手段になります | This is the way of backing up values, and once values have been backed up, this is the way to find the optimal thing to do. |
はっきりさせましょう アルメイダとバウアーの確保は優先手段ではなく 唯一の手段です | Let me be clear, Recapturing almeida and bauer isn't just your top iority, it's your only priority. |
コニュニケーション手段を 手にしたことはありませんでした つながるための 連絡するための 連携するための手段があります | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
止む得ない手段です 善意などありません | This is a bankrupt effort at communicating health information. |
その手段とは 少し技術的なことに 注目することになります | That, ladies and gentlemen, is a heart attack. |
今は外科は本当に有効な手段となりました | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
ベンヴォリオはあなたがどんな手段で彼をimportun'dことがありますか | MONTAGUE I neither know it nor can learn of him. |
まあ手ごろな値段だな | That's fairly reasonable. |
まあ手ごろな値段だな | That's a fairly reasonable price. |
手段 | Leverage. |
ベンチや手すり 階段に乗り始めた | like I showed you. |
それしか手段は ありません | I think you should let me try. |
ありとあらゆる手段を使い | They have confronted the authority. |
卑劣な手段だ | That is despicable. |
邪悪な手段か | The unholy way, you mean. |
手段はいろいろありますが長々とお話はしません | And the plastic heads, sometimes you want to project them. |
可能な限りの手段を講じろ | Take every possible means. |
連絡する手段がないの | There's no way we can call the boat. |
なにかもっと有効な手段に 乗り出すべきなのです ありがとうございました | So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it. |
移動手段の選択を増やす必要があります | We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. |
他に手段がありませんでした | You didn't give us a lot of options. |
傾斜角とスロープの長さを求めます 4段階の手順があります | It's about defining steepness and slope using a ski lift. |
次の手段もわからないまま | She could no longer breathe for herself. |
優れた手段です | Good morning. |
最高の手段ですが ゴールとしての価値はありません | Money is not a goal. |
今では伝える手段が 沢山のありますね | After that we developed photography. |
いかなる手段をとろうとも | I'm a Malcolm X man! |
飼育下繁殖は絶滅種再生に有効な手段になります | Here's a couple related examples. |
高恐怖組には過激な手段を取りました | So that was the low fear group. |
とても有効な実験手段をとりました ハエの頭を落としてしまうのです | Susana did a simple but brutally effective experiment. |
すぐに分かりますが 癌と闘う武器 または手段としてあるのは | And once our lives are touched by cancer, we quickly learn that there are basically three weapons, or three tools, that are available to fight the disease surgery, radiation and chemotherapy. |
主に2つの手段がとれます まずは 検索です | When we look for information online, we basically have two strategies. |
送信手段 | Transport |
送信手段 | Transport type |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
軍事的手段では解決できないのです 政治的な解決が必要となります | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
デザインと戦争は手段を選ばない | You can understand that. It works in truisms. |
このようなコミュニケーションの手段をとる | And on the Web, my real voice finds expression. |
手段は問わない 何とかしろ | Whatever it takes... fix this. |
5 00 だと交通手段がないわ | There's no traffic at 5 00 am. |
一方的な伝達手段はよく目にします | You're going to sort of breathe life into it. |
関連検索 : と手段 - 手段と - の手段になります - 手段は終了となり - 手段があります - 手段であります - 手段とアクション - 手段とリソース - の手段と - プロトコルと手段 - 小さな手段と - 相手となります - 相手となります - 手続となります