"手続きの結果"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
手続きの結果 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その探知機を置き 研究を続けた結果 | And they've put it deep down in an iron mine in Minnesota, |
その結果 自を罰し続ける | That you continue punishing you unceasingly. |
結果を気にせず 続けよ と | Just do your job. |
この手法は同じだ その結果できたのが | And it even applies to massively influential blockbusters, the kinds of films that reshape pop culture. |
手術中よ 結果を待ってるの | He's still in surgery. We're waiting for word. |
解析を継続できますが 結果のテキストには欠落が出ます | Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. |
重要なのは手段でなく結果だ | It is not the means which matters, it is the end. |
長年 極小の点を 打ち続けた結果です 長年 極小の点を 打ち続けた結果です 完ぺきな丸だった点は 震えのせいで | The shake developed out of, really, a single minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots. |
まあこの様に数年程交渉を続けた結果 | All you have to do is prove to the government it's worth a billion dollars. |
で 手続きは... | Let's start clean up. |
君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
この二つについてずっと悩み続けた結果 | Then, why do we end up having a hard time? |
この結果を念頭におき | They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost. |
相手はその結果 どう変わりますか | (Audience responds) |
ソートキーの結果 | Sort key result |
結果のオブジェクト | Final Object |
結果のソート | Results Sorting |
make の結果 | Make Results |
結果のエクスポート | Export Results |
スペルチェックの結果 | Spell Check Result |
テストの結果 | Your results |
その結果 | 50,000 tons over the last decade almost every year. |
シミュレーションの結果 | Let's see, first iteration, second, third, fourth. |
その結果 | That was the family business. |
もう手続きを | I already released the body. |
手続きするよ | I'll push it through. |
投入し続けます 結果はこのようになります | And indeed, we're going to be dropping these guys into that soup all the time. |
結果 | Result |
結果 | Scroll Results |
結果 | Your Answers Were |
結果 | Results |
結果 | Result |
結果 | Result vector |
結果 | Three outcomes. |
その結果 築き上げられた | This was a life as a craftsman. |
続きは結構 だめです | You can stop right there. No. |
血液結果の結果が早く知りたい | I'm anxious to know the results of the blood test. |
結果を確認できます | And now we'll use split to divide the quote into its words. |
結果がわかったとき | When I got the results... |
結果的に 手がかりを発見したし | And besides,Jethro might have uncovered an important clue. |
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
手続きのための書類だ | This is all your transfer paperwork. |
テクノロジーをうまく組み合わせた結果です しかし 成功を導くには きちんとした法的手続きも必要です | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
これが手続きだ | Because arraignment means ball. |
きみのせきはタバコを吸う結果だよ | Your cough is the consequence of smoking. |
関連検索 : 締結手続き - 結婚の手続き - 結婚の手続き - 結婚の手続き - 手続き上の手続き - 手術の結果 - 手術の結果 - 手術結果 - 手術結果 - 結果は続きます - 手続終結 - 手続き - 手続き - 手続き