"手綱を取りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手綱を取りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

手綱を取って 左よ
Take the reins.
クモの糸を手綱にした
And the horse is made from nylon.
綱渡りをしました エルサレムの
Some years ago I was invited to open the Israel Festival by a high wire walk.
バンジョーを手に取りました
And I was like, Sure.
今 私に手綱を付けます _私はここからそれを取るだろう
They used to be normal farmers or wood gatherers.
手綱の索具も
It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.
つまり 綱渡り芸人です 子供の頃 よく綱で遊んだり 木登りをしてました
I heard about those amazing men and women who walk on thin air the high wire walkers.
彼は綱から手を放して川に落ちた
He lost hold of the rope and fell into the river.
エイミーに 手綱を握られてる
I think I lost the upper hand in the relationship, you know?
お手紙を受け取りました
I received your letter.
手綱を放せ と俺は言って 剣に手をかけた
What are you doing here, Cossacks?
競馬の騎手は レースが始まる前 はやる馬を抑えて 手綱を握りしめる
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
バウアーの手綱を握っておくわ
I'll keep bauer on a short leash.
しかし 小型そり と8つの小型の手綱 鹿
When, what to my wondering eyes should appear,
黙って綱を張り 無許可で演技をしました
But nobody wanted to hire me.
その手紙を受け取りましたか
Did you receive the letter?
その手紙を受け取りましたか
Have you received the letter?
あなたの手紙を受け取りました
I received your letter.
あなたの手紙を受け取りました
I've received your letter.
そしてパンを手に取り 持ち帰りました
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
君の手紙を昨日受け取りました
I received your letter yesterday.
手書きメモを取ります
Take handwritten notes
あなたからの手紙を受け取りました
I have got a letter from you.
綱を離すと犬は走り去った
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.
メリーゴーランドも登り綱も
And that's what's happened.
ずっと続く綱渡りだ 苦しみは少なく 美しさが多い 綱渡り
But our lives will only ever always continue to be a balancing act that has less to do with pain and more to do with beauty.
一昨日あなたの手紙を受け取りました
I received your letter the day before yesterday.
最初は 彼から手紙を受け取りました
At first, we received letters from him.
9日付のお手紙をただいま受け取りました
I have just received your letter of the ninth.
命綱から手を離した者は... その時点で 遭難者と見なされます
Anyone who lets go of the rope... is immediately... regarded as missing.
綱は張りすぎて切れた
The rope broke under the strain.
綱渡りか飛ぶか
Are you spider or fly?
私はあなたの手紙を昨日受け取りました
I received your letter yesterday.
昨日 あなたからの手紙を受け取りました
I received your letter yesterday.
手を切り取り その指紋を壁に残した
To sever his hand and to use it... to plant fingerprints. To insert tubes into his genitals.
高恐怖組には過激な手段を取りました
So that was the low fear group.
取り戻す手助けをしたのです
like they were doing elsewhere in Africa,
彼女はゆっくりとドアの取っ手をまわしました
She turned the doorknob slowly.
それをまとめ ロープの道のできあがりです 世界一 幅広い 綱渡り用の綱です
I get a pair of pliers and some coat hangers, and I gather them together in some kind of ropey path.
僕はギリギリの綱渡りをしているんだ
But I'm walking a fine line right now.
多分 手数料 1 を取ります
So Pete will manage this and he will still take a management fee
野手はボールを取り損ねた
The fielder failed to catch the ball.
命綱はしっかり結ばれてます 船長
Lifelines secured, Captain!
次にこの Z の形をした 支えを手に取ります
I love my hot glue gun!
手の感覚を取り戻すのに 4ヶ月かかりました
LP I'd just like to end off by just saying this

 

関連検索 : 手綱を取ります - 手綱 - 手綱 - 手綱を渡します - 大手手綱 - 手綱パス - サイド手綱 - で手綱 - フル手綱 - 手綱を開催 - それを手綱 - 手綱を引きます - 手綱を引きます - 手を取ります