"手荷物預かり証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手荷物預かり証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これは 荷物預かり証 ...
What's this?
手荷物を預けます
So I have some carryon here.
彼は駅に手荷物を預けた
He left his luggage at the station.
荷物の預かり員の一人が
?
預かり証をお忘れです お荷物は積み込みました
You forgot your claim check, señor. Your baggage is aboard the plane.
手荷物はどこに預ければいいですか
Where can I check my baggage?
私の手荷物はどこに預けるのですか
Where can I check my luggage in?
ここで手荷物を預かっていただけますか
Can I check my baggage here?
私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った
I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there.
荷物を預けることができますか
Could I check my bags?
荷物を預かって欲しいのですが
Would you keep this baggage, please?
君の荷物を預かってる 万事OKだ
Well well... Just wanted to inform you that I pack your to be in perfect condition, and how will I deliver as Thursday.
手荷物はいくつ有りますか
How many pieces of baggage do you have?
チェックインまで荷物を預かってもらえますか
Can I leave my bags with you until I come to check in?
この荷物を預ける事が出来ますか
Could I check my bags?
お預けになる荷物はございますか
Do you have any bags to check?
お預けになるお荷物は何個ですか
How many bags do you want to check?
手荷物では 遠くありませんか
Long way to go with just a carryon.
手荷物では 遠くありませんか
Long way to go with just a carryon.
手荷物のカートはどこにありますか
Where are the luggage carts?
手荷物の中だ バカ
We've gotta know what's in the box.
この荷物を四時まで預かってください
Could you hold these bags until four this afternoon?
キーを預けるから 荷物と銃を運んでくれ
Your Lordship. We've got bags, guns and no man. Will you sort it out?
手荷物用のカートはどこにありますか
Where are the luggage carts?
4時まで荷物を預かっていただけませんか
Could you keep my bags here until four?
私の手荷物がいつ着くのか知りたい
I want to know when my baggage is going to arrive.
どの手荷物も探した
We searched every bag.
お金とか手荷物とかをまとめて
People are angry.
彼女は手荷物をあまり持っていかなかった
She didn't take much baggage with her.
身分証明書を預かります
I'm gonna need to see ID on one of you.
手荷物はこれだけです
This is all my carry on baggage.
警備員は手荷物ゲート17へ
Security for unclaimed bag at gate 17.
この荷物を午後3時まで預かっていただけますか
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
搭乗券と荷物の引き換え証です
Here are your boarding pass and your baggage claim.
旧世界から来たただの手荷物だ
That's just baggage from the old world.
彼は旅行にはあまり手荷物を持ち歩かない
He doesn't carry much baggage on his trips.
私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです
I want to know when my baggage is going to arrive.
手荷物は放置しないでください ふと目をやると そこに手荷物が
So I get to my gate and I sit down and they're like
彼は手荷物が三個あった
He had three pieces of baggage.
重い荷物はハンクが手伝うわ
You shouldn't be doing any heavy lifting. Skyler. I want you gone by Monday morning.
預り証はこんな風に
So I'll give him 5 times
手荷物はどこで受け取るんですか
Where do I claim my baggage?
何か荷物はありませんか
Have you got any baggage?
...手伝うわよ 荷造りとか
I can take care of all the packing and stuff.
私の手荷物がちゃんと届くのかどうかが知りたい
I want to know if my baggage is going to arrive.

 

関連検索 : 手荷物預金 - お荷物をお預かり - 荷物預金 - 手荷物 - 手荷物 - 手荷物 - 手荷物手当 - 貨物手荷物 - 静物手荷物 - 手荷物タグ - 手荷物カルーセル - 荷物手当 - 手荷物アイテム - キャリー手荷物