"手間から解放"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手間から解放 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

 解放して欲しかったらそれを手放せ
To be freed you must forfeit it
我らの仲間を解き放つ
who will free our people.
今後8時間は発作から解放される
No physical duress for the next eight hours.
相手を解放できます
With the keys of knowledge.
神は 聖書の中で 人間を罪から解放する
Amen. In The Holy Scriptures, God declared the Messiah would come to be the Savior of the world.
執着から解放され
Become aware of the indivisible Self!
メールボックスから手を放せ
Get away from our mailbox!
なら解放しろ
Then let us go.
誘惑から解き放たれた
Free of temptation!
解放し それからまた捕らえ
And it just gripped me and then it released me.
解放運動ほか
This right here is a picture of Ho Chi Minh.
解放するのか
I'm free?
殺すか 解放かだ
So either kill me or let me go.
健全で 不安から解放され
Considering today's degree of automation this would not lead to a drop in the levels of production.
カーボナイトから 解放されたのです
You're free of the carbonite.
神 国 支配者からの解放を ?
No God, no country, no Master ?
私は網を手から放した
I let go of the rope.
ベッドから手を放しなさい
Let go of the bed. Let go!
経済は 人間を労働から解放するという課題を持つ
The real responsibility of the economy is to alleviate people from work!
我らを解放されよ
Release us.
サインをしたら解放だ
As soon as he signs, they're free to go.
そなたを呪いから... 解き放つ
I release you from the spell.
この地獄から解放してくれ
Let's get the hell out of here.
痛みや不快の解放をする手段です
You know how blame is described in the research?
今の状況から解放されるならね
If it means we're not, you know, that we're not in trouble anymore.
人間の体をほめたたえ 解放する
It's about freeing us from inhibition.
もう 手放したら
Mom.
解放しましょうか
Shall I untie him?
俺を解放するのか
And what?
彼女は不眠症から解放された
She was relieved from insomnia.
彼は人々を束縛から解放した
He liberated the people from bondage.
彼は重い責任から解放された
He was relieved of his heavy responsibility.
やっと呪いから解放されるよ
Now we finally get to spend it.
解放しろ
Let the girl go! OK.
解放しろ
Let the girl go.
解放しろ
Release!
解放した
He let her go?
解放した
I freed her!
解放した
Yeah. He...
システムエラー リンザラー解放
System failure. Release Rinzler.
彼らを解放してくれ
Ian, they don't want this anymore. Just let them go.
彼を渡して仲間を解放しろ こちらのを渡すのはそれからだ
I'll give you the tablet and the combination when you release my friends and give him back to me.
彼女たちの知性を解き放ち 情熱を解き放ち 決意を解き放ち
When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders.
自分を過去から解放することが
And forgive yourself.
俺をここから解放してくれれば
You want to know where she is, find a way to get me out of this!

 

関連検索 : から解放 - から解放 - から解放 - から解放 - からの解放 - ストレスから解放 - パラベンから解放 - 税から解放 - バグから解放 - からの解放 - コントロールから解放 - ハラスメントから解放 - から解放さ - からの解放