"才能を活用します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
才能を活用します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
知識も活力も才能も技術もあります | It is possible. |
あなたが持っている才能を使用しています | You use the talents you have. |
才能の話をしましょ | Let's talk gifted kids. |
限界なく突き進み 才能を活かして欲しいです 沢山の才能があるのですから 間違いなくあります | And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute, that you go forward without limits, and that you use your talents because there are many we've seen them it's there that you use them to create the world as it should be. |
再生可能なエネルギーを活用すれば | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
才能 才気 そして活力 財力を使い 世界をより良くし 悪と戦い 問題解決に挑みます | This is an amazing group of people who are doing so much, using so much of their talent, their brilliance, their energy, their money, to make the world a better place, to fight to fight wrongs, to solve problems. |
プログラミング能力を 活用していくことを願っています | So, I hope everyone will be doing that and spreading the value of programming literacy beyond that, beyond just yourself. |
陸上でも才能を発揮しています | He is starting a new club at school, Policy Debate. |
応用の利く技能を 活用しました アニメ映像の教育成果を ビジネスに転用したのです | So I used this ability, these transferable skills, after I graduated to sort of retrofit my film animation education into the entrepreneur world. |
スポーツやサッカーを活用します | We'll make a new film about this process. |
彼の才能に敬服しています | I feel admiration for his talent. |
市民の労働力や才能が活かされない | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
才能なのです | We're born makers. |
すごい才能ね | You're too clever for words. |
つながりを感じると共に 持っている才能を 細身のモデルや完璧な肌以外に活用できました | For some of them, it's given them a connection to something bigger, giving something back, using their talents on something other than skinny models and perfect skin. |
デザインではこの本能レベルをいろいろ活用できます | So that's the visceral level. |
その才能を持っています 私はその能力を | We seem to be the only species in four billion years to have this gift. |
他の才人同様 無駄に才能を... | Shut up and hem, you |
意識的に生物の才能を模範とします | So it's the conscious emulation of life's genius. |
せいぜい自分の能力を活用しなさい | You should make the most of your ability. |
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った | The clumsy man envied her unusual talent. |
人の才能は皆異なります | One is that human talent is tremendously diverse. |
彼女は才能を発揮した | She displayed her talents. |
生まれつきの才能でして | No, sir. That's a Godgiven gift. |
能力ですが 驚くべき芸術的才能を | But this is a strength if you're working, for example, in technology. |
才能は訓練を必要とする | One's talent is in need of discipline. |
彼女の才能はすばらしい | Her talent is amazing. |
メッシュを大いに活用しています | Oh, great. So I'm a big fan of this. |
天賦の才や才能などは禁句になってしまいました | We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. |
これら全機能を活性化します | You give a strong input it goes crazy. |
どんな才能 | What a gift? |
才能もある | There's talent, oh, yes. |
何か才能が | I don't know. |
技術と才能 | You need talent, discipline and determination. |
ウッドハウスの才能さ | Like so many other geniuses, unappreciated in |
人口単位の能力活用性を考えると | Again, quite big differences. |
その不器用な男は彼女の非凡な才能を羨んだ | The clumsy man envied her extraordinary talent. |
利用可能なオプションを探します | Seeking available options. |
ウェブサイトを見ました '才能のある子供'だと | I saw your Website. It says 'gifted children'. |
才能 生まれ育ち 教育 | What do you have that you've been given? |
活用しましょう | It is your quiet zone. |
クラウドベースの情報を活用し始め 人工知能医師が登場し 外部データを活用して かつて無い水準で | So I want you to imagine when in a couple of years, when we've started to apply this cloud based information, when we really have the A.I. physician and leverage our brains to connectivity to make decisions and diagnostics at a level never done. |
チェイスの才能はすごいよ | The Ethos of it is very real, very grass roots Chase man, Chase incredible talent from that man |
サラの才能は何ですか | And what's Sarah's gift? |
今日では GPS技術を活用します | When we find a fossil, we mark it. |
関連検索 : 才能します - 商用才能 - 商用才能 - 才能を評価します - 才能を管理します - 才能を管理します - 才能を評価します - 才能と才能 - 才能ました - 才能れます - 才能 - 才能 - 才能 - 才能を認めます