"打ち破れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| さあ それを打ち破ろう | Here's a roadblock, |
| ぐずぐず言わず打ち破れ | Get back there and smash it down. |
| 既成概念を打ち破った | Screw orthodox wisdom. |
| 打ち破ることは 不可能です | Right? |
| ジェダイが造った 殻を打ち破るのだ | You must break through the fog of lies the Jedi have created around you. |
| 打ち破る 最後の 時です 皆さん | the hearts of... citizenry. |
| 私に言わせれば アルマダを打ち破ったのは嵐で | They said, We won the Armada. |
| この世界を破壊しようとする者たちに告げる われわれはお前たちを打ち破る | To those who would tear the world down we will defeat you. |
| ファッション デザイナーたちは伝統を打破しています | Fashion designers are breaking with tradition. |
| 彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
| 私が打ち破りたいのはこの感覚です | They feel that the institution is elitist. |
| 従来の規範を数多く打ち破ったのです | And they did innovation in design and beyond. |
| ぶち破れ | Put it through, go on. |
| 先入観を打ち破り バリアを張ることはできません | Art can go through where other things can't. |
| 強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある | A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through. |
| 彼らはその悪習を打破した | They did away with the bad habit. |
| アポマトックスコートハウスで戦いがあり そのあと 南軍は完全に打ち破られました | So, if we go back to April 9th, 1865, you have the battle at Appomattox Courthouse and after that battle, the Confederate Army is essentially routed. |
| 体を打ち据える 大量のアルコールみたい それで免疫系を破壊する | Hits the body hard like a quart of alcohol, and then it eradicates the immune system. |
| 彼女の仕打ちに 打ちひしがれながら | They upstaged me. And she said, Do you know what that is? |
| これまでありませんでした これまでの慈善活動のイメージを打ち破る | This is a moment in history when the average person has more power than at any time. |
| イスラム教徒に対するステレオタイプの打破です | I'll leave you guys with this |
| 地面から打ち上げ あらゆる空力抵抗に打ち勝たなくてはならない それを突破しなくてはならない | The way you normally build a system right now is you have a tube stack that has to be launched from the ground, and resist all kinds of aerodynamic forces. |
| 同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った | The allies defeated the evil empire in the fierce battle. |
| これを打ち消し | This is really just an exercise in algebra. |
| 不意打ちでいくつの共和国軍艦が 破壊されて 生存者がいない | Dozens of Republic warships have been destroyed in merciless surprise attacks that leave no survivors. |
| 私の公演の目標はステレオタイプの打破です | Try the yogurt. It's very good. Little expensive. |
| 釘打ち機で十字架に 打ち付けられた魔女だ | hung on a cross with nails. |
| 妻たちがいるかもしれない 現状を打破できない 時間は限られている | If you go off on some wild goose chase we're gonna be no closer to getting ourselves out of this situation and with even less time to regain control of the ship. |
| 舌打ち | Is that like a tsk? |
| 打ち消され この z １ とどちらかの z １ も 打ち消されます | Let's see, this z plus 2 cancels out with this z plus 2. |
| ３乗と ３乗が打ち消され N乗まで打ち消されます | That crosses out. a squared minus a squared crosses out. a to the third, it'll all cross out. |
| 打ちのめされても | If you strike me down... |
| 打ち負かされてる | We're outgunned. |
| それに 値打ちがなえ じゃなく 値打ちがない だ | Don't you call me that, Reed. |
| 彼は凡打を打ち上げた | He hit an easy fly. |
| 二度打ち | PrintTwice |
| 心を打たれた彼女に俺たちの心も打たれた | Oh no. It's too late . She's already dead. |
| トムは打ち負かされた | Tom was beaten. |
| ２ １ ２で 打ち消され | Well, we take the exponent, multiply it by the expression. |
| ６が打ち消されます | The left hand side, we're just left with the 3x. |
| 彼は倒れて頭を打ち | He fell. He hit his head. |
| 粉々に打ち砕かれる | Sooner or later, they'll tear you to pieces. |
| 君は打ち砕かれるぞ | You'll be pulverized! |
| 打ちひしがれてるの | My heart is broken. |
| 打ちひしがれてるの | It's so broken, Oz! |
