"承知だろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

承知だろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

諸君も御承知だろう
An ultimatum.
無理なのは承知だろ
He doesn't talk to you.You know how it works.
リスクは承知だ
I'll take my chances.
承知の上だ
You know that. I think that's probably right, john.
負担は承知のうえだ
To not feel their burden is a dream.
危険は承知だ
It's dangerous, I know.
危険は承知だ
I know it's dangerous...
... バカを承知だ マイク
... do anything stupid. Mike!
承知
Yes!
承知しました 見つけろ
I want it crystal clear. Yes, sir. Find her.
もちろん承知してます
Of course, I understand, Mr Mellon.
承知いたしました そうだ
Come over here to pick me up. yes, boss!
承知しました よろしくね
Okay. Very good, sir.
承知を
Very well then.
承知だと思わせる
Lana and me, and it's not
バカを承知で言うが
Okay, this is where it starts to get messed up.
うなずくことは承知の合図だ
A nod is a sign of agreement.
君を保護しよう 事情は承知だ
We'll give you every protection you need.
先刻承知
I've known it all along.
承知した
Sir.
承知した
Yes, sir.
承知した
I will be there.
承知した
Orale.
承知した
I like that.
承知の上だったわね
But then, I suppose you know that, don't you?
確認してくれ 承知だ
Go verify that. Sir.
刑罰は承知している よろしい
I'm aware of the penalty.
承知するさ
We might get him.
承知ですか
Is that satisfactory?
リスクは承知よ
I am prepared to take that risk.
彼も承知よ
He knows it.
この件は私も承知だ ナルシッサ
As it so happens, I'm aware of your situation, Narcissa
ご承知のように 彼は野球が好きだ
You see, he is a good baseball player.
場違いなのは百も承知だ
We shouldn't even be talking about this.
承知しました
All right.
百も承知です
You're telling me.
承知しました
Understood.
承知しました
Yeah. Ok then.
承知しました
Certainly, Arnold,
承知しました
Yes, sir.
承知しました
Yes, ma'am.
承知しました
I Will. Hurry.
承知しました
All right, so let's make an appointment.
全て承知です
Yeah, I know all that, Cap.
承知しました
Sir.

 

関連検索 : だろう - -だろう() - だろう - だろう - 私が知るだろう - だけだろう - だけだろう - まだだろう - 承認されるだろう - 承認しないだろう - 承認されるだろう - 失うだろう - そうだろう - 伴うだろう