"承認された治療法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
承認している血管新生抑制治療です | There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them. |
承認された | Confirmed. |
治療法は | Is there a cure? |
治療法だ | A cure. |
陛下は法令を 承認されましたか? | Has Your Majesty approved the decree? |
抑圧された記憶の治療法なら | Using a form of repressed memory therapy, |
内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は | Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. |
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた | Treatment? Who's talking about treatment? |
治療法とか | They might be able to cure you. |
治療法もなく | This disease was terrifying. |
100 の治療法だ | I'm trying to find a cure. You've found a cure. |
治療法を見つけた | So you think you found a cure? |
癌の治療の承認に QOLの申し立てを含めたのは これが初めてでした | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
治療法は ただひとつ | And there is only one cure. |
治療法は無しか | So there is no cure. |
化学療法や手術 放射線治療しか 治療法がなかった頃のものです | The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available. |
この治療法は彼女を変化させた | The cure also made her a perfect candidate |
治療法が判らないこと 火傷治療に行われるのは | And if there's anything that's been learned about burn, it's that we don't know how to treat it. |
治療法は切断です | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
新しい治療法でも | There's a new gene technology... |
もう電気分解療法も 磁気療法も 注射治療も 泥風呂療法も マッサージも 理学療法も 鍼療法もやったわ | I've had electrolysis, magnetic therapy, injections, mud baths, massage, physiotherapy, acupuncture. |
ログインさせます 承認されたユーザーは | If not, you need to redirect the user to the Google account page to log in. |
これまでの我々の治療法は | We are starting to understand that. |
だが治療法を得られんだろ | Will it give you the cure? |
治療法はありません | There's no cure. |
彼のものが治療法だ | His strain has the cure. |
ユージン 治療法って何なの | What's the cure, Eugene? |
治療方法はあるのか | Is there a treatment? |
治療法を探している | He's working on it. |
肝炎の新しい治療法が研究されている | A new treatment for hepatitis is being studied. |
チャイルドシートが承認されるためには | And I think this isn't just chance. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
この15年間に FDA が承認した 抗うつ薬の治験の全てです 承認手続きの一環としてFDAに 提出された治験を集めたのです | So this took all of the trials that had ever been conducted on antidepressants that were approved over a 15 year period by the FDA. |
限られた治療法しかしていないし | They only use them in a couple of therapies |
脱毛症に治療法はない | There's no cure for baldness. |
治療法もわかりません | But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition. |
別の治療法もあります | So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous. |
新しい治療法があると | Bureaucratic problems. |
治療法を開発するとは | Well, what does this really look like? |
治療法は存在しません | And I'm afraid there is no course of treatment. |
歯根治療さ | Root canal... a doozy. |
計画はそっくり承認された | The plan was approved in its entirety. |
承認 | Approver |
承認 | Approval |
承認 | Non ready |
関連検索 : 承認された治療 - パーソナライズされた治療法 - 承認された方法 - 承認された法律 - 承認された法案 - 承認された方法 - 承認され、承認さ - 承認された - 承認され、承認されました - 治療法 - 治療法 - 治療法 - 治療法