"技能実習"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 機械学習の技術は そうしたことを実現可能にする技術です | Amazon uses data to understand how to place products on their website. |
| あ 実技の練習しようかな | Awesome! |
| 技能や能力習得のポイントです 私たちはこの作業を学習するサルの | And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability. |
| 一つの単純な技能を学習するときに | They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand. |
| 技能 学習 識字などの成果は得られるでしょう | And of course it will bring great things. |
| 正常な人間の発達や 技能と能力の習得だけでなく 障害の原因や | Now we've used this research to try to understand not just how a normal person develops, and elaborates their skills and abilities, but also try to understand the origins of impairment, and the origins of differences or variations that might limit the capacities of a child, or an adult. |
| 新しい技能や能力を習得させます 四肢を使って 物を掴む行動などです | So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something |
| 第5章 手術手技の練習 | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| そのような技術は多くの実用が可能であろう | Such skills could be put to many practical uses. |
| 実践練習 | Practice. |
| かなり信じがたい技術でしたが 技術的には実現可能で この1年間政治的に実現できる可能性があったのですが | Last year, I told you the story, in seven minutes, of Project Orion, which was this very implausible technology that technically could have worked, but it had this one year political window where it could have happened. |
| 上位 12 位の IT 技能 情報技術の採用 | A few months ago, a student showed me an article on the top twelve IT skills. |
| 技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた | The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system. |
| 実用化可能な 技術なのです 計算能力の指数的発展に 話を戻しましょう | There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. |
| 実際に練習し | No. That's procrastination. |
| 彼は有能な技師です | He is an able engineer. |
| このイベントのために習得した技です | DH |
| 人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は 自分で考える能力である | The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself. |
| 親元に 出戻らざるを得ない 卒業生 ブーメラン キッズ に 大学が 就職や 技能習得の支援や | We also see the phenomenon some of you may have boomerang kids these are boomerang alumni, where universities are actually reconnecting with alumni in helping them with jobs, sharing skills and retraining. |
| 分数の実践練習 | Practice exercises with fractions |
| 私 実技もあるの | Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky. |
| デイヴィッド ベントン 研究技能者である | For as long as he dares, he will be David Benton, research technician. |
| 才能がある すごい技も | She has a very special talent. |
| 技術を習得し時間を注ぎ込み 安く手に入る技術を利用し インターネットの他 カメラやデザイン技術 | They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, |
| 教室での能動的学習です | So how do we do that? |
| 分数の実践練習Name | Practice exercises with fractions |
| この時期に脳は幅広い技能や能力を習得するにつれて その機構を洗練していきます そしてこの時期 | In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities. |
| 彼女は演技の才能がある | She has a genius for acting. |
| 実はこういう技術 | (Laughter) |
| しかし 現実の技能や内容を反映した技法でなければ そこから応用が利く技能は得られません たとえばゲームの リスク 私は リスク が好きで結構強いんです | So all these powers in videogames, but you can't get a transferable skill from it unless the mechanics actually reflect real skills and real content. |
| 人間が必要とする望ましい状態を 技術的な実現可能性や 経済的な実行可能性と均衡させることです | In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. |
| 私は 1つ目のドアを実際開けます これは 次の知能クイズの練習です | And likewise, if green guy says brown guy will say to open door number two, then I should open door number one. |
| それが多くの技能と能力を持つあなたが | And that underlies your specialization. |
| 一つ一つ練習をこなして来て きびしく技術と知識を磨いて 初めて可能になります | Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge. |
| 実習だと 生徒たちは | They actually are looking forward to something for a change. |
| 実習生の正しい姿だ | I always watch the process done the first time before I try it. |
| リーダーを育てなければならないのです 平和を実現するための技能と | Therefore, we must invest in developing leaders, |
| 人々は異なる才能 技能を持ってやってくる | And then how to assign them to the right positions. |
| 知識や技能を測る OECDによるテスト | But I want to tell you the story of PlSA, |
| 目的意識と技能的熟達という | It improves our ability to learn. |
| 技術的には達成可能です 経済的にも達成可能 | I think it's a hopeless goal. |
| ナレーター もっともエキサイティングな実習は | The circumference of the circle, so when you measure around... gt gt Narrator |
| あんたは実技出来たの | Ahh... She was like a witch. |
| 公民館のクラスで 演技を習ってみようかな とか | And they have a magic question. |
| 今日英語が堪能であることは有利な技能である | Fluency in English is a very marketable skill today. |