"技術サポートを提供します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
技術で接触の場を提供したい | Freedom of speech? |
私があなたに提供する技術は | Naveen, the technology that I am offering you will catapult your country |
動画 音声ファイルの技術情報とタグ情報を提供します | Supplies technical and tag information about a video or audio file |
ハイチで小さな企業に 工学技術やビジネスサポートを 提供しています | AlDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. |
彼女が提供するあらゆる科学技術は | And as for any technology she may offer... |
かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって | I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong. |
私どもは経験と技術を生かし エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします | We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. |
技術を提供し 彼らの手を借りて 世界遺産のデジタル保存をしています | local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future. |
この技術はたくさんの利益を提供できるでしょう | But let me tell you it doesn't affect his day job. |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
サービス提供者側の技術やプログラミング関連のことを 多く学んできましたが | Our last question was basically our next steps. |
ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供 | They will share their technology with us and we will share our intel on terrorists. |
創造性を制限するものはなくー 技術発展は許す限りの創造の可能性をー 芸術家に提供しています | i think that this is an incredible final time for artist there is no cap on creativity the technological advances have given the artist an open door to creating as much as their capacity will allow |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
生活を提供します... | And better. |
多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
資源の補給を済ませて 皆様への技術提供を終えたら 直ちに地球から離れます | After we've replenished ourselves and shared with you what we can we will leave you, hopefully better than we found you. |
臓器提供の必要性を減少させるかもしれません 大きな変化をもたらす新技術は | Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. |
の技能者がいるとします 彼らはお互いにサービスを提供し | whatever they do doctors, lawyers, engineers, construction workers whatever they might do. |
技術的なアドバイスと投資を提供したおかげでもあります そして見ての通り 世界全体が子供2人の家族 | And partly to USA who help to provide technical advice and investment. |
必需品を提供します | They can give away their sustenance goods, okay? |
新技術をお見せします | ladies and gentlemen, |
提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
時間単位では提供できませんから ワイヤレス技術なしで このコンセプトは実現できません | I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything. |
アプリケーションのデータを提供しますName | PPTP |
アプリケーションのデータを提供しますName | Space for kat |
味覚をだます技術を | But where is this going? |
私はマックスにNOCリストを提供し マックス私に仕事を提供しています | I deliver the NOC list to Max, Max delivers Job to me. |
全ての男性に精管切除手術を提供することにしました | And this is on the Fourth of July. |
美術館が画像を提供している場合には | I see this plus sign. |
特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
IT技術は進歩します | And we're going to do it again in the next 25 years. |
遠隔地にいる兵士にも 素晴らしい技術を提供していて 兵士が負傷したときは | We have used such advanced technologies now and made them available in the most remote places that we put soldiers hills of Afghanistan, Iraq ... |
ローンを提供し | They didn't make loans and then sell the loans. |
デザインパターンを提供し | He gave the world unit tests. |
価値提案とは商品の技術ではなく | And then, as they went down, they kind of understood. |
そこで試供品を提供することにします | I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them.. |
あの技術は戦術的優位をもたらします | This technology would give us a tactical advantage. |
並べ立てるところですが 今までとは違った視点に立ってほしいのです 技術にフォーカスしないでください 技術は価値提供の一部でしかありません | This is where you normally would list all your features and here's all the speeds and feeds and benefits and whatever but we're really going to be asking a different question than might have been used to. |
VSIだけが提供します... | Exclusively from VSI. Where it all Beg... |
提供します もう少し詳しく見てみましょう 提供するものは | It provides a means of handling large amounts of data primarily, but let's looks at a little more detail. |
VARはビデオ編集システムを提供します | So more examples, retail channel might carry PCs. |
シャットダウンオプションを提供する | Offer shutdown options |
森再生方法や技術と共に 他の地域に提供できるまでになりました すでにGoogle Earthで利用されています | We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology. |
我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します | They are not UFO's, they are gravitational systems. |
関連検索 : 技術サポートを提供 - 技術サポートを提供 - 技術サポートを提供 - 提供技術サポート - 技術を提供 - 技術提供 - 技術提供 - 技術提供 - サポートを提供します - サポートを提供します - サポートを提供します - サポートを提供します - 技術の提供