"技術的なサービスを提供"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

技術的なサービスを提供 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって
I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong.
私があなたに提供する技術は
Naveen, the technology that I am offering you will catapult your country
技術で接触の場を提供したい
Freedom of speech?
サービス提供者側の技術やプログラミング関連のことを 多く学んできましたが
Our last question was basically our next steps.
私どもは経験と技術を生かし エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
このサービスを提供する
At any one time, there are four million people playing one of his games.
基礎的サービス提供の焦点は 基礎的サービスを 壊滅的なレベルから引き上げることです
The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful.
実際にケータリングのサービスを提供し
let's do the accrual accounting income statement.
彼女が提供するあらゆる科学技術は
And as for any technology she may offer...
CVS インターフェースを提供する D Bus サービスName
A D Bus service that provides an interface to cvs
人々にサービスを提供すること
But if you look at it big picture,
の技能者がいるとします 彼らはお互いにサービスを提供し
whatever they do doctors, lawyers, engineers, construction workers whatever they might do.
技術的
Technical
気象データを提供する D Bus サービスName
A D Bus service to provide weather data
ハイチで小さな企業に 工学技術やビジネスサポートを 提供しています
AlDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses.
サービス技術者なんだ それだけだよ
I'm a service technician. That's all. I'mi'm nobody.
動画 音声ファイルの技術情報とタグ情報を提供します
Supplies technical and tag information about a video or audio file
技術的な詳細
Technical Details
技術的な理由
Technical reason
アドレス帳の機能を提供する KMobileTools サービスDescription
A KMobileTools service that provides address book functions
全人類に医療サービスを提供します
We want to provide complete medical services to all.
ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供
They will share their technology with us and we will share our intel on terrorists.
技術的なことさ
Technical things.
この技術はたくさんの利益を提供できるでしょう
But let me tell you it doesn't affect his day job.
技術的理由
Technical Reason
そうしたサービスを提供してるんですが
We know health services matter.
全人類に 医療サービスを提供するのです
We want to provide complete medical services to all.
全人類に医療サービスを提供するのです
We want to provide complete medical services to all.
技術的に可能なの
I mean, it's just technology.
しかしやるべきことは ファヴェーラの中に 基本的なサービスを提供すること
But what you've got to do to get that is you've got to go inside the favelas, bring in the basic services mainly education and health with high quality.
貧しい人のための金融サービスです 銀行が提供するサービスを
But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor.
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています
Do they have technology insight, or are they market insights?
洗練されたサービス 国際的なブランド それらすべてのもとになるのは 高等的な技術
America's not gonna go back to be a low wage manufacturing country, we're going to be a country of advanced manufacturing, sophisticated services, global brands.
リムーバブルストレージデバイス上の Nepomuk メタデータへのアクセスを提供する Nepomuk サービスName
The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices.
ジェフ 何でこういったサービスを提供するんだ
People used to say when they'd come fund us,
技術的なアドバイスと投資を提供したおかげでもあります そして見ての通り 世界全体が子供2人の家族
And partly to USA who help to provide technical advice and investment.
ダグは技術的な人間です
To me, that journey looks like Doug Dietz.
最も破壊的な技術だと
This is the most disruptive technology
技術を提供し 彼らの手を借りて 世界遺産のデジタル保存をしています
local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future.
世界中にサービスを提供できるようになりました 豊かではない地域にも問題なくサービスを提供できます 製薬業界のように
largely through advertising, and one of the benefits that I didn't expect from that was that we're able to serve everyone in the world without worrying about, you know, places that don't have as much money.
価値提案とは商品の技術ではなく
And then, as they went down, they kind of understood.
技術的なことだけでなく
And that's why I call it a transformational innovation.
このサービスは KMobileTools にアドレス帳の機能を提供しますName
This service provides KMobileTools with address book functions
この場にはモノやサービスをすでに世に提供して
So we have an interesting problem here.
ビジネスモデルとは 商品やサービスを顧客へ提供することで
What are all the pieces? Well let's take a look.

 

関連検索 : 技術を提供 - 技術的なガイダンスを提供 - 技術的なガイダンスを提供 - 技術的なアドバイスを提供 - 技術的なアドバイスを提供 - 技術提供 - 技術提供 - 技術提供 - 技術的なサービス - 技術的な入力を提供 - 技術的な支援を提供 - 技術的な支援を提供 - 技術的な支援を提供 - 技術サポートを提供