"技術的な優位性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
技術的な優位性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あの技術は戦術的優位をもたらします | This technology would give us a tactical advantage. |
女性 優れた技術 | (Laughter) |
技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
テロリストたちに 圧倒的な状況把握能力と 警察や政府に対する 技術優位性を与えました | The innovation of the terrorist operations center gave terrorists unparalleled situational awareness and tactical advantage over the police and over the government. |
技術的 | Technical |
KDEはUNIXワークステーション用の強力なグラフィカルデスクトップ環境です KDEデスクトップは使い易さ 最新の機能性 そして優れたグラフィカルデザインをUNIXオペレーティングシステムの技術的な優位性に統合します | kde is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
技術的な詳細 | Technical Details |
技術的な理由 | Technical reason |
上位 12 位の IT 技能 情報技術の採用 | A few months ago, a student showed me an article on the top twelve IT skills. |
今すぐ投入できる 優れた実用的な技術が | SB I think flu is different. |
技術的なことさ | Technical things. |
技術的には 保形性 と言われます | Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. |
KDE は UNIX ワークステーション 用 の 強力 な グラフィカル デスク トップ 環境 です KDE デスク トップ は 使い 易 さ 最新 の 機能 性 そして 優れ た グラフィカル デザイン を UNIX オペレーティングシステム の 技術 的 な 優位 性 に 統合 し ます | A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
技術的理由 | Technical Reason |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
技術的見解タイプからは効率性の向上や | There's another way to look at this types of value propositions, kind of as a Venn diagram. |
私が知る最も優秀な技術者達は | I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover. |
どのメーカーも この位相技術を | Only, I believe, for a lack of imagination. |
ダグは技術的な人間です | To me, that journey looks like Doug Dietz. |
最も破壊的な技術だと | This is the most disruptive technology |
技術的なことだけでなく | And that's why I call it a transformational innovation. |
その優位性によって | Because he's got an efficient enough factory. |
技術的言葉で言うならば | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
どうやらENCOM社に 技術的な... | Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties. |
優れた技術が傲慢にしてます | His abilities have made him, well, arrogant. |
我々の技術的傲慢は | our technological hubris |
kde は UNIX ワークステーションにおけるパワフルなグラフィカルデスクトップ環境です kde デスクトップはUNIX オペレーティングにおいて技術的な優位性からくる簡便な操作と統合された機能 優れたグラフィカルデザインとを両立しています | kde is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system. |
つまり実際 構成的な技術と | Orchestral arranging is constructive. |
この技術は 試験的なもので | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
革命的な技術になるでしょう | Again, in early trials, but moving into the future. |
2つの大きな技術的な進歩が | And the reason it's the wrong answer is because of progress. |
心理的に 優位になるからね | I think they think it gives them a psychological edge, you know? |
アンドリアの技術は我々より優れている | Andorian technology is more advanced than ours. |
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に | It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process. |
そこで 優位性の問題だが | I mean, it is really very, very scary the abuse that dogs get. |
技術的には比較的簡単なものなのです | This doesn't need to be a multi billion dollar government project. |
技術的には いいですか | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
帝政ロシアの技術的近代化 | And the technological modernization of imperial russia. |
かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって | I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong. |
観客 不公平な優位性だからです | What would be your reason? (Audience |
新型の航空機や戦車技術がもたらす 攻撃面における優位性に 着目していたことでしょう | However, if we'd had this talk 60 years ago, we would have seen how the emergence of new aircraft and tank technologies, which give the advantage to the attacker, make the Blitzkrieg doctrine very credible and thus create the possibility of war in Europe. |
これは効果的な統計技術です | If you are, you're now able to test based on data hypothesis and accept or rejection. |
あいにく資金調達や 技術的な | JA |
技術的には血とさえ言えない | And, technically, not even blood. |
関連検索 : 技術的優位性 - 技術的優位 - 技術の優位性 - 技術の優位性 - 技術的な位置 - 技術的な学位 - 優れた技術的性能 - 優先順位技術サポート - 技術の優先順位 - 技術的な適性 - 技術的な性質 - 技術的な性質 - 技術的な知性 - 優位性