"技術的な問題解決"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

技術的な問題解決 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

わかるように 技術的な問題が解決したとき
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.
この問題は完全に技術的な方法で解決されました
Is it really practical to make things of this sort?
一見 技術的な問題が解決されたように思われます
Still a big number, but a big drop.
技術的問題はありません
The good news is what we've got here isn't an engineering problem.
しかし探索を利用した問題解決の技術を使えば
So far we've looked at the state space of cities in Romania a 2 dimensional, physical space.
技術的問題に直面しています
That's the easiest thing.
技術的な問題が起きたようですね
You know what, June?
技術的問題ではない 君たち自身だ
Your problem is not technology. The problem is you.
あの 技術的な問題が発生しています
We're, experiencing technical difficulties.
科学者の通弊は あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
解決すべき政治的問題の為
Due to some political problems that are being resolved...
だが 問題は... 技術ではない
But your weakness is not your technique.
決定的要因はリソースではなく 問題解決力です
And you correct me if I'm wrong.
世界は未解決の数学的問題で
And that's my job.
問題は未解決
Yeah. Loose end.
次に技術や市場の実態について なぜこの問題を解決するのが大変で
Well, who else is out there and what are they doing?
問題の解決じゃない
going to solve your problem.
冬の暖房 夏の冷房も 技術者のおかげ 問題を解決するのは 政治じゃない
It's the technicians that give you electricity, that give you motor vehicles, that heat your house and cool it in the summer time.
この試みには少し 技術的な問題があったようだ
We seem to be experimenting ... some techmological differences... so, uh, shit.
1つ目に批判的思考と問題解決力
Very briefly, they are
問題解決だと言ってな
I've cracked it, he kept saying.
この ラストマイル問題 解決に
So you have your million.
問題を解決したい
I intend to straighten things out.
問題は解決された!
Fixed!
人々からデータを収集します この工程は技術的な問題
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.
あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか
When did you get through with your engineering problem?
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
自分の感覚に従います 政治家では問題を解決できない 技術を持たないからね
And a lot of the competing doctors are after what feels good and not what's true.
技術的
Technical
本質的な問題を理解しようと努めました そしてこの問題を解決できる
We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists.
技術顧問
Technical consultant
箱舟3の搭乗は 技術的な問題のために延期されます
Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties.
三番目の話は 技術が解決の鍵になり
This is a popular story in some places.
解決は時間の問題だ
The settlement is a matter of time.
次に解決した問題は
I still had migraine headaches.
問題は解決しますが
then you could have a thousand times as many.
問題は解決されたわ
Okay, your problem is solved.
その問題を解決する
I'll figure something out.
問題解決だ かけ直す
Honey may have found a solution... I'll call you later.
システム クラスの問題を解決中
I was working on a problem set for my systems class.
それで問題は解決だ
The matter is settled.
この問題は両国間で政治的解決を見た
The two countries came to a political settlement over this dispute.
最初は大量の情報を処理するので無理だと 考えられていましたが 技術的な問題を解決できたため
That's a mouthful but it turns out that this is the world's best way to go through big data sets, huge data sets in a way that was just computationally not possible before.
このような技術につきものの問題は
It's taking a big picture.
技術的な詳細
Technical Details

 

関連検索 : 技術的な問題を解決 - 技術的な問題を解決 - 問題解決の技術 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な問題 - 技術的な解決策 - 技術的な問題で - 問題解決 - 問題解決