"技術的に精通しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はバイオ技術の精通して | His background is in deep biotechnology. |
我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
ああ 彼らの技術に精通している ことを言い忘れたね | Oh, I forgot to mention I'm familiar with their technology |
非視覚的インタフェース技術を開発しました 3次元通知音システムに始まり | So for this, we developed many different types of non visual user interface technology. |
この技術を通して | like sharing a bedtime story. |
技術的 | Technical |
劇的に改善した製造技術と | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
ファウスト博士は 錬金術に精通していた | Dr. Faust was well versed in alchemy. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
あの技術は戦術的優位をもたらします | This technology would give us a tactical advantage. |
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
彼は自身の技術的才能を通じて貢献し なおかつそれは彼にとって技術的課題以上のものでした | Currently on the website Flickr alone, over 200 million people use some form of Creative Commons license. |
必然的に生まれた技術です | It did happen, and the machines are all around us. |
技術的理由 | Technical Reason |
私は参加しました 技術的困難を目の当たりにし | I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. |
に精通した | Savvy. |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
技術的な詳細 | Technical Details |
技術的な理由 | Technical reason |
新技術でした とくに最近では 指数関数的に 成長する技術です | Underpinning much of this is technology, and of late, exponentially growing technologies. |
技術的なことはすべて試した | Tech services tried everything. |
革命的な技術になるでしょう | Again, in early trials, but moving into the future. |
私はモバイル通信の 技術について研究し | Over the past 15 years, |
様々な通信技術を | Cell phones were adopted in about eight years. |
今日では技術的に当然のこととなりました | The attempts of those who tried, showed that it was impossible. |
大幅に開き始めました もし合理的な技術アセスメントをしたら | It was the beginning of a much higher degree of inequality among people. |
非常に効果的でした 自然界の技術で | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
技術的に前進した1年でした まさにこの年 ビクトリア女王が | 1858 was a year of great technological advancement in the West. |
そして技術的にある程度の成果を残した | We've wanted to do this for about a hundred years. |
技術的に難しい点や 弾き方を考えます | In the same way, I look at the music I get a basic idea |
ここから基本的な技術を利用して RNAを精製します そしてこれを蛍光標識します | We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it. |
技術的なことさ | Technical things. |
技術的な素晴らしさについて お話しましょう | Okay. So, as we're talking about Cambridge, |
Googleは技術的に成功したのと同様に 心理的にも成功しています | So we walk out of the shops with one of each. |
まずはインドの電気通信技術者 | And let me show you. |
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に | It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process. |
次に 通信技術についてです | And the project was finished on time. |
技術的には いいですか | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
カメラの細工も 技術的に可能でしょう | It would have been a piece of cake for him to block and override our surveillance signal. |
技術的問題はありません | The good news is what we've got here isn't an engineering problem. |
あの 技術的な問題が発生しています | We're, experiencing technical difficulties. |
加工技術も向上しました | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
技術的に劣る側の 作戦としては 非論理的だ | We are technologically outmatched in every way. A rescue attempt would be illogical. |
私たち人類には 素晴らしい精神と 芸術的な心と 技があり 16世紀のテクノロジーと 伝統的なデザインを | Now I realize that as the musician, we human beings, with our great mind, artistic heart and skill, can change this 16th century technology and a legendary design to a wonderful entertainment. |
関連検索 : 技術に精通しました - 技術に精通しました - 技術的に精通したユーザー - 技術的に精通 - 技術に精通 - に精通しました - 政治的に精通しました - 商業的に精通しました - インターネットに精通しました - デザインに精通しました - ファッションに精通しました - ハイテクに精通しました - ビジネスに精通しました