"技術的に見て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
技術的に見て - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
技術的 | Technical |
技術的理由 | Technical Reason |
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に | It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process. |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
技術的見識タイプか市場の見識タイプです | Ann said, We can think of startups' value propositions of having 2 forms. |
技術的な詳細 | Technical Details |
技術的な理由 | Technical reason |
科学的発見や技術革新を駆り立てる | So exploration can pay for itself. |
技術的なことさ | Technical things. |
技術的には いいですか | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
どうやらENCOM社に 技術的な... | Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties. |
技術的見解タイプからは効率性の向上や | There's another way to look at this types of value propositions, kind of as a Venn diagram. |
我々の技術的傲慢は | our technological hubris |
人間が技術的に進歩するにつれて | What's next? What's next is going to be people. |
かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって | I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong. |
必然的に生まれた技術です | It did happen, and the machines are all around us. |
劇的に改善した製造技術と | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
僕にとって TPBは 技術的挑戦なんだ | I think it's great fun to work with technology. |
ダグは技術的な人間です | To me, that journey looks like Doug Dietz. |
最も破壊的な技術だと | This is the most disruptive technology |
帝政ロシアの技術的近代化 | And the technological modernization of imperial russia. |
技術的に劣る側の 作戦としては 非論理的だ | We are technologically outmatched in every way. A rescue attempt would be illogical. |
技術的なことはすべて試した | Tech services tried everything. |
最初にフラッキング技術を見たのは | I got out of school in '51. |
革命的な技術になるでしょう | Again, in early trials, but moving into the future. |
あいにく資金調達や 技術的な | JA |
技術的には血とさえ言えない | And, technically, not even blood. |
技術的見解と市場の見解が組み合わさった所です これが最強の価値提案です 次に技術的見解タイプの例をみましょう | But sometimes what you have is this sweet spot in the middle that actually is a combination of technical and market insights that makes for a killer value proposition. |
新技術でした とくに最近では 指数関数的に 成長する技術です | Underpinning much of this is technology, and of late, exponentially growing technologies. |
技術的には比較的簡単なものなのです | This doesn't need to be a multi billion dollar government project. |
技術的なことだけでなく | And that's why I call it a transformational innovation. |
技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
技術的言葉で言うならば | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
技術的問題はありません | The good news is what we've got here isn't an engineering problem. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
もちろん 技術的には高度ですが | Everybody can understand that. |
技術的には 保形性 と言われます | Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. |
けれど最終的にこのプロセスと技術は | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
一見 技術的な問題が解決されたように思われます | Still a big number, but a big drop. |
技術は飛躍的に進歩している 現在の再生可能エネルギーだけを見て | Ray Kurzweil and all the other talks we know that the stick is going up exponentially. |
伝統的な技術を使って 作品を作ってますが この蒔絵という技術は | I've been making my works by using maki e, the Japanese traditional lacquer technique. |
新技術をお見せします | ladies and gentlemen, |
未来には 人間がもっと技術的になるのではなく 技術の方がもっと | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
関連検索 : 技術的に - 技術的に - 技術的な知見 - 技術的な意見 - 技術的 - 技術的に音 - 技術的な見習い - 技術的な見通し - 技術的な見習い - 技術的に傾斜して - 技術的に駆動 - 技術的に有効 - 技術的に実装 - 技術的に優れ