"技術的側面"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

技術的側面 - 翻訳 : 技術的側面 - 翻訳 : 技術的側面 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あれやらこれやら その技術的側面と 難しさ 洋上で働く事による人間的側面
We had to do this, and the fiber optic, and the attentuation, and the this and the that, all the technology of it, and the difficulty, the human performance aspects of working at sea, you can't explain it to people.
技術的
Technical
技術的問題に直面しています
That's the easiest thing.
技術的に劣る側の 作戦としては 非論理的だ
We are technologically outmatched in every way. A rescue attempt would be illogical.
技術的理由
Technical Reason
哲学的な進歩でもあるという観点から 技術的側面に加えて 哲学的側面にも 対応しようと試みたというわけです
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
技術的な詳細
Technical Details
技術的な理由
Technical reason
技術面でのプラットフォーム(基盤)と
But it's also a great example of government as a platform.
技術的なことさ
Technical things.
技術や図面設計や美術の授業は
We've got to show these kids interesting stuff.
肯定的側面は
I'm supposed to be up here telling you the good news.
技術系の仕事は面白い
I got involved in the Pirate Bay because of my interest in IT.
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています
Do they have technology insight, or are they market insights?
技術的に可能なの
I mean, it's just technology.
我々の技術的傲慢は
our technological hubris
技術的には いいですか
And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
ダグは技術的な人間です
To me, that journey looks like Doug Dietz.
最も破壊的な技術だと
This is the most disruptive technology
帝政ロシアの技術的近代化
And the technological modernization of imperial russia.
知識の増強 専門技術の向上 それに生活での感情的側面が好転するのです そう まさに
Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
サイロン検出の技術は 全面的な実施の 準備はできていない
The technology for Cylon detection... is not quite ready for fullscale implementation.
財政面や技術面で私のことを信じている
Developing the Skycar has been a real challenge.
技術的なことだけでなく
And that's why I call it a transformational innovation.
技術的な特性もあるので
It actually gets reintegrated in the body.
技術的言葉で言うならば
The key to cybercrime is what we call social engineering.
技術的問題はありません
The good news is what we've got here isn't an engineering problem.
どうやらENCOM社に 技術的な...
Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.
更新技術 カーボン捕捉技術
Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に
It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process.
かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって
I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong.
必然的に生まれた技術です
It did happen, and the machines are all around us.
劇的に改善した製造技術と
So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.
つまり実際 構成的な技術と
Orchestral arranging is constructive.
この技術は 試験的なもので
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
あの技術は戦術的優位をもたらします
This technology would give us a tactical advantage.
そういった定量的な側面ではなく デザイナーは非合理的な側面を扱い
However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach.
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
言っていることはお分かりでしょう 宗教の儀式的な側面 道徳的な側面 共同体的側面には惹かれるけれど
Whatever it may be, you know the kind of thing I'm talking about people who are attracted to the ritualistic side, the moralistic, communal side of religion, but can't bear the doctrine.
これは効果的な統計技術です
If you are, you're now able to test based on data hypothesis and accept or rejection.
革命的な技術になるでしょう
Again, in early trials, but moving into the future.
2つの大きな技術的な進歩が
And the reason it's the wrong answer is because of progress.
そういう技術の経済的効果を
You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.
あいにく資金調達や 技術的な
JA

 

関連検索 : 技術的な側面 - 技術的な側面 - 芸術的側面 - 学術的側面 - 技術的な面 - 技術面 - 手術側面 - 表面技術 - 表面技術 - 表面技術 - 技術的 - 側側面