"投資企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
実際に投資企業家達は | They are just going alone! (Applause) |
じゃあ投資後企業価値は | It's worth 5 million. |
投資家グループは企業買収を企てています | An investors' group is attempting a leveraged buy out of the firm. |
投資前の企業価値と 投資家からの現金を足すことができる それが投資後企業価値だよね | And of course the pre money valuation is just you just take the pre money valuation plus the amount of cash they're giving us. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
それを提示した後 投資前企業価値は | We essentially sold them at 10 a share. |
そして最初に100万株があった これが投資前企業価値 投資前と投資後の2つがあるが | If what we had before is worth 5 million and there were a million shares initially, then the pre money valuation |
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい | I'm eager to be allowed to do more private sector investment. |
企業家や投資家を見つける必要がありますか | CA What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale? |
これで1000万ドルだよね これが投資後企業価値だ | So the combined assets, if you believe that this is worth 5 million, is now 10 million, right? |
日本の企業はいま投資支出計画を削減している | Japanese corporations are slashing their capital spending programs. |
投資前の企業価値を変えてみよう 当たり前だけど投資前の価値というのは | So it's a very different scenario depending on what our pre money valuation is. |
機関や企業側に 倫理的に適う研究に投資するよう | If you work for a funding agency or pharmaceutical company, |
ソーラーシティ自身は 資金を 企業や | EM Well, essentially, |
投資顧問業のよう | But he said you know Nempo... |
第四に 全ての企業家と雇用作者達には アメリカへの投資は | And when nations cheat in trade, there will be unmistakable consequences. Applause |
投資後企業価値とは何だったった 上側の資産がまだなかったとき | So going back to what we were talking about, what is the post money valuation? |
大企業に あなたにの会社に興味があり 投資を行いたい | One of the greatest things that could happen to a startup is a large company says, |
億単位の資産を持つ企業だ | Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions. |
政治や企業の協力も 大規模投資 国際的合意も 45兆ドル投じる必要がある | Major technological advances are needed, as well as political will and co operation, massive investment, international consensus, the retrofitting of the 45 trillion global economy, including transportation, manufacturing industries, and agricultural systems, as well as officials competent to manage the transition. |
企業による 過去8年間の投資額は 世界で 1.6兆ドルにもおよび 投資が雇用に繋がっています | Because after all, if you look at the context, 1.6 trillion dollars has been invested in the past eight years from the private sector globally, and every dollar represents a job, and where are those jobs going? |
3000万ドルになり 投資後企業価値は4000万ドルになる これはウェブサイトなどの資産の価格で | And so after that offering, well, our pre money valuation was 30 million and our post money is now 40 million. |
営業利益 投資所得です EBIT この場合 投資所得を加え | EBlT in this case would be the operating profit plus this investment income. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
投資前と投資後の企業価値を比べても 1株あたりの価値は全く変化なし それを見せたかったんだよ | So no matter what I do, between the pre money and the post money valuation, my per share value doesn't change any. |
会社がどののように投資されているかを見る前に 企業自体 資産を 見てみましょう | Before you think about how the company is paid for or how it's funded, if you just think about the enterprise itself, the assets. |
かの有名な企業が私の会社に投資をしたがるとは 何てすばらしい と | And I get all the time entrepreneurs who are going, Yay! Look! |
現地ガーナの起業家が 自己資金を投資しました | Yes, it's an enterprise. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
資産と企業の価値は 少し意味が違いますが 基本的には 企業自体の価値です | And we'll talk a little bit more about assets and enterprise value, and there's a little bit of a nuance there, but essentially the company itself. |
今価値がある会社は何でしょうか だからもう一度投資前企業価値に戻ろう | So once again we get into this what is the company worth right now? |
どれだけの価値があるのか知るために考える これを投資前企業価値と言う | And since we want to know what this is worth this is before we got any kind of money from investors this would be called a pre money valuation. |
彼は成長株の事業に200ドルを投資した | He invested two hundred dollars in a growing business. |
政府は農業にもっと投資するべきだ | The government should invest more money in agriculture. |
投資額 | Investment |
企業秘密 | That's classified |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
投資するつもりでした 投資は | Well their intention was to take these home equity loans and put that money to work, invest it in some way. |
私たちがこれをホット スペースと そこらを歩いてるベンチャーキャピタリスト達も オンライン下着企業に投資してるからね | So they say, you know, we have 10 million and we think this is a hot space, because we know those other VC's across the street also invested in an online undergarment play. |
コンサルティング業 ヘアカット 投資相談 またソフト ハードウエアを販売すると | You just need to ask what are core services that are part of your value proposition. |
この場合の 業界全体としての投資リターンは | And let's say Vikram is selling 380,000 cupcakes in a year. |
900 万が稼動している資産です これは 企業です | Let's say out of this 10 million of assets, let's say that 9 million are operating assets. |
1993年からのことです 企業と資本主義の活動を | I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. |
だから投資家は500万ドルを投資し | He valued what we already had at 5 million dollars. |
あと100万株を発行することにした 株数を2倍に増やして それを投資家に渡す この投資前企業価値は本当に 本当に重要だよ | Instead, since we are the board of the company, we issue another million shares, so we double the share count and we give it to him. |
関連検索 : 企業と投資 - 投資サービス企業 - 企業の投資 - 企業の投資家 - 外国投資企業 - 企業への投資 - 企業への投資 - 投資適格企業 - 企業の投資スキーム - 企業への投資 - 投資適格企業 - 企業への投資 - 企業の投資銀行