"抗気性"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| インスリン抵抗性となりました | Some of you may have heard of this. |
| 肥満がインスリン抵抗性の 原因ではなく | But what if we have it backwards? |
| インスリン抵抗性というのは その名の通り | Now failure to produce enough insulin is incompatible with life. |
| あるいは 抵抗の生物多様性が必要 | What is effective? What is the right thing to do? |
| では 電気抵抗とは何でしょうか | That sounds complicated, right? |
| 細菌は病毒性を増し 抗生物質耐性が高まる方向へ進化していきます 一度 抗生物質耐性が付いてしまうと | You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. |
| 抗生物質抵抗性遺伝子が 事態を悪化させます それと同じ病原体が | Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult. |
| 一つ目は電気抵抗がゼロであること | So, a superconductor is defined by two properties. |
| 肥満とインスリン抵抗性の関係を 理解したいと | And underlying these questions, |
| 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における | Cause and effect. |
| 肥満にも関わらず インスリン抵抗性がない人が | Let's look at some suggestive facts. |
| 以前は女性らしさに抵抗がありました | (Laughter) |
| 電気陰性度 | Electronegativity |
| エクアドルで抗生物質耐性の問題が 表れ始めていることがわかります 抗生物質感受性が減少しているのです | But if we look at the end of the 1990s, just half a decade later, we see that in Ecuador they started having a resistance problem. |
| 肥満とインスリン抵抗性の関係を 理解したいと 強く思うようになりました ほとんどの研究者は インスリン抵抗性の原因が | I became almost maniacally obsessed in trying to understand the real relationship between obesity and insulin resistance. |
| このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます | This vitamin boosts your immune system from diseases. |
| コイルに4オームの電気抵抗を 持たせたいのです | Now why would I do that? |
| 生物の授業で 抗体について学んでいました 抗体は鍵と鍵穴 のような性質です | So then what happened, is we are learning in biology classes, we're supposed to be paying attention to antibodies. |
| 抗体は鍵と鍵穴のような 性質を持った分子で | Then, I was trying to roll over this concept of we were learning about antibodies. |
| さらに 重要なことに インスリン抵抗性も克服しました | I, as you can see, I guess I'm not overweight anymore. |
| チリではまだ抗生物質感受性が保たれています | Antibiotic sensitivity was going down. |
| 彼は浮気性です | He's an unfaithful sort. |
| 短気な性格だし | It might be called resentful. |
| 一旦 インスリン抵抗性になると 糖尿病になる危険が高まります 膵臓が抵抗性に負けて インスリンを十分に作れなくなるからです | Once you're insulin resistant, you're on your way to getting diabetes, which is what happens when your pancreas can't keep up with the resistance and make enough insulin. |
| 結論としては 空気抵抗は面積に比例します | Only change, four times the area. |
| これら全ての病気に対して抵抗性を持つと分かりました 彼らはほとんどガンにならないし | It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. |
| 生物の授業で抗体について学んでいました 抗体には鍵と鍵穴のような性質があり | I began formulating an idea in unlikely place, biology class. |
| 細胞がインスリンに抵抗性を持ち インスリンの効果が 発揮できなくなります 一旦 インスリン抵抗性になると 糖尿病になる危険が高まります | And insulin resistance, as its name suggests, is when your cells get increasingly resistant to the effect of insulin trying to do its job. |
| 非生物的ストレス抵抗性 トウモロコシの生産 に関するトップ企業です 旱魃や洪水への抵抗性に関しても 特許が全ての鍵を握っています | So what we have is Monsanto leading in with a drought resistant corn and an abiotic stress resistant corn. |
| ジョンは性格が陽気だ | John is cheerful by nature. |
| まず誰よりも魅力的 気性は短気 | No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston |
| チリは抗生物質耐性の問題を回避できたでしょうか | So, we can go to the same countries and look and see. |
| 人の気性はさまざま | Every man has his humor. |
| そしてそれが活性化する遺伝子には 抗酸化遺伝子や | So FOXO turns on a lot of genes. |
| モンサント社は トウモロコシ生産のトップ企業です とりわけ 旱魃抵抗性トウモロコシと | Corn is the main crop, and Monsanto leads in with corn products before it does anything else. |
| もし病毒性 有害性の進化を 制御する事ができるとすれば 抗生物質耐性も制御できるはずです | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. |
| 宇宙空間なら空気抵抗はないのでそれができます | We have to beat that. |
| ブラジルの家族同士の抗争 ボスニアの虐殺被害者 最初の女性ハイジャック犯や | The subjects I documented ranged from feuding families in Brazil to victims of genocide in Bosnia to the first woman to hijack an airplane and the living dead in India. |
| 抗うつ薬はドーパミン減少させるだけでなく性欲も損ないます | Dopamine is associated with romantic love. |
| 彼は彼の気性を失った | He lost his temper. |
| 抵抗器のカラーコードから抵抗値を計算 | Resistor color code calculator |
| 痩せた人よりも 病気のリスクが 多いわけでもなさそうです 反対に 痩せた人の600万人が インスリン抵抗性なのです | And by the way, they don't appear to be at any greater risk of disease than lean people. |
| キース この紙が折れ曲がると インクの電気抵抗が変わります | So, we've prepared a video to show it applied to paper. KS |
| インスリン抵抗性になると 恒常性のバランスが崩れます そこで細胞が安全だと思う以上の エネルギーを | When we become insulin resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state. |
| DNAを交換することが出来ます このために 抗生物質耐性の | I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA. |