"抗菌薬耐性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

抗菌薬耐性 - 翻訳 : 抗菌薬耐性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新種の薬剤耐性菌が現れても すぐに検索して
We can download new diagnostics.
新種の薬剤耐性細菌が現れても すぐに検索して
Say a new super bug has emerged.
細菌は病毒性を増し 抗生物質耐性が高まる方向へ進化していきます 一度 抗生物質耐性が付いてしまうと
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.
結核菌の耐性形体 他にもあります
The resistant forms of tuberculosis. There are others.
野兎 症 菌性 ? 野兎病菌性
This, uh,
たった抗菌力がある
Your proposal. How half hearted.
抗菌なので安全です
Antibacterial earphones, so it's safe.
薬物に対する耐性が強くなってきた
You're building up a tolerance.
病院の壁にこのようなパターンを配置し 細菌がつかないようにしています その方が 今や多くの細菌が耐性を持つようになっている抗菌剤や
There is a company called Sharklet Technologies that's now putting this on the surfaces in hospitals to keep bacteria from landing, which is better than dousing it with anti bacterials or harsh cleansers that many, many organisms are now becoming drug resistant.
彼女が感染しているスーパー耐性菌は クロストリジウム ディフィシルといって
It's like the new sperm donor.
また薬剤耐性を 調べることもできます
So, you could effectively see how effective your cancer drug treatment is.
だが明らかに君は特に耐性のある 菌の話をしてる
Is that what you're gonna tell me? Yeah, well, I was.
抗生物質耐性も現れていません これらのアイデアは 細菌が有害に進化した原因を突き止められれば
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.
ウイルスの耐性に対しては複数の抗ウイルス薬が必要なのだ さらに調査を行わなければならない
We've discovered with AlDS we need cocktails to work well so that the viral resistance we need several anti virals.
抗レトロウイルス薬が手に入り
Today, Nelson Otwoma is healthy.
BLIS(抗菌タンパク質)と呼ばれていて
There's a new microbe, I just discovered it.
抗菌のイヤホンなので 大丈夫ですよ
Antibacterial earphones, so it's okay.
チリは抗生物質耐性の問題を回避できたでしょうか
So, we can go to the same countries and look and see.
耐熱性よ.
Heat resistance.
抗生物質の効かない大腸菌など
And the result of it is, we have diseases.
野兎病菌性髄膜炎 進行性
Dean, how bad is it?
抗うつ薬や抗不安薬はきっと たくさん売れたことでしょう (笑)
I don't know how much perfume that commercial sold, but I guarantee you, it moved a lot of antidepressants and anti anxiety meds.
HIVの治療に必要な薬ARVs(抗レトロウイルス薬 の費用が
In 2002, they were facing a different battle.
毒性の強いサルモネラ菌の
Ma Yeah.
この薬は何 抗ヒスタミンが主です
Oh, just antihistamines mostly.
抗うつ薬はドーパミン減少させるだけでなく性欲も損ないます
Dopamine is associated with romantic love.
DNAを交換することが出来ます このために 抗生物質耐性の
I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.
人間の病気の治療に使われていますが これは抗生物質に耐性をもった 病原菌に汚染された肉を食べることで
But just a reminder we have about 3.3 million kilograms that are used to treat disease in the human population an increasing amount of that disease, of course, coming from eating the contaminated meat products that are being raised under conditions that produce the antibiotic resistance.
抗生物質への代わり ウイルス細菌を攻撃する可能性があります 時々 ので
And we study these the most because this might be a good alternative to antibiotics.
野兎病菌性髄膜炎だ
It's highly contagious. So it's said. Tularemic meningitis.
エクアドルで抗生物質耐性の問題が 表れ始めていることがわかります 抗生物質感受性が減少しているのです
But if we look at the end of the 1990s, just half a decade later, we see that in Ecuador they started having a resistance problem.
ウィルファーマ製薬会社に抗議するため
We say no. WilPharma must...
薬の毒性は
How do we measure the magnitude of that drug which we refer to as efficacy?
他の細菌と共に 小さなDNA情報を 生成するような事をした結果 現在 ペニシリン耐性菌が多く存在するのです
Some bacteria figured out how to stay away from penicillin, and it went around sort of creating its little DNA information with other bacteria, and now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate.
耐久性や柔軟性があり
MW
種族間通信システム用の 拮抗薬を作りました 希望するのは それが 全ての種類の細菌用の
We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system.
もし致死性の病原菌が
And I can cultivate that intuition in you by just asking you
まあ 昔から薬屋が言うように 耐性ができてくるって あれさ
Well, like the oldschool pharmacopoeia, a tolerance develops, you know.
耐熱性ヒドロラーゼ2単位
Two parts thermophilic hydrolase.
抗生物質の効かない耐性菌や 院内感染が問題になる時代になったのです 多くの国は最初から建物なしで考えています
And these are sometimes unsafe places to send our sickest patients, especially in an era of superbugs and hospital acquired infections.
もし病毒性 有害性の進化を 制御する事ができるとすれば 抗生物質耐性も制御できるはずです
But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance.
薬が切れたとか 3日間パーティーで騒いで 薬を飲み忘れたとか 耐性ができ始めたとかによる
And all of this green stuff here, including the spikes which are because you couldn't get to the pharmacy, or you ran out of drugs, or you went on a three day party binge and forgot to take your drugs, or because you've started to get resistance, or whatever all of that is virus that wouldn't be out there, except for treatment.
シャロン 抗放射線薬を 射ってないのか
Sharon, have you been taking your antiradiation meds?
細菌がDNAを複製できなくします 伝統的な抗生剤は細菌を殺すのですが
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
病毒性を進化面で減らせられたら それは抗生物質耐性も 進化面で減らせるはずです
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.

 

関連検索 : 抗菌耐性菌 - 薬剤耐性菌 - 抗菌薬 - 抗菌薬 - 抗菌薬 - 抗マラリア薬耐性 - 抗菌薬感受性 - 抗真菌薬 - 抗真菌薬 - 抗真菌薬 - 耐性菌 - 耐性菌 - 耐性菌