"折り畳み椅子"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
折り畳み椅子 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ほら あの折り畳み式のテーブル | Remember that gateleg table? When we wanted to use it, you said... |
実現したい折り畳み方法を | They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. |
私はそこに折りたたみ椅子で陣取って | And people could never get their bags up it. |
私は軍用機の折り畳み席だった | I came here in the jump seat of a C130 with turbulence. |
前のだと 折り畳み方はひと通りだけだった | Yellow, pink, blue. Yellow, pink, blue. Yellow, pink, huh. |
俺はストラポンタンじゃないんだぞ (訳注 メトロにある折り畳み座席) | This summer, do not forget your Imagine R card. |
DNA配列またはタンパク質の折り畳みなどを 扱う場合です | String matching in general is commonly used for dealing with computational biology |
彼は書類を折り畳んで時計を見た | He folded his paper, consulting his watch. |
宇宙の原子の数より 多くの折り畳み組み合わせがあります 立体構造は病気を理解し治療する上で | Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe. |
羽をボディの横に折り畳んでいる状態です | Now let's see it in action. |
4週目には 毎秒百万個の細胞を作り出しながら 自らを折り畳み | And like this magnificent origami, cells are developing at one million cells per second at four weeks, as it's just folding on itself. |
折り畳まれています エアバッグのデザインも 平たいシートを | And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base. |
送られる命令の体系 この折り畳みの複雑さを見てください | And then instructions set, from the brain to every other part of the body |
しかも小さな束に折り畳めるのです 宇宙での 他の折り紙があります | And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle. |
椅子 | Right? So this is the first example. |
椅子 | A chair! |
帽子を折り畳みました 二日目は消防士の安全帽です 洒落たつばが後ろについてます | That night, when the passengers would be sleeping, he would give it one more fold, and the second day, he would be wearing a fireman's cap with a little shoot just like a designer cap, because it protects the spinal cord. |
折りのみ | Fold only |
三次元の折り畳み構造が変化します 今回はDNAのホッチキスが出来ました | The interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding. |
200万種類もの タンパク質が 1万ナノ秒のうちに折り畳んだり | But on the other side, if you look at the natural systems, we have proteins that have two million types, can fold in 10,000 nanoseconds, or DNA with three billion base pairs we can replicate in roughly an hour. |
光らない車椅子と 光る車椅子 光らない車椅子と 光る車椅子 違いは 意図 です | What's the difference here, the wheelchair with no lights and the wheelchair with lights? |
椅子の下にあります | It is under the chair. |
車椅子を | I'll get the wheelchair. |
電気椅子 | The electric chair. |
自己折り畳みタンパク質という プロジェクトで タンパク質の立体構造を 再現するというアイデアです | So in one dimensional systems this is a project called the self folding proteins. |
男性 私が言うとおりにしなさい サリーを8つに折り畳むのだ | Woman Here father. (Man |
長椅子より立ち上がる | In the Acroceraunian Mountains. |
椅子にお座わり下さい | Right now. Everybody out. |
車椅子 乗る | Oppa? |
ソファー プラスチックの椅子 | So let's have a look at your home. So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. |
椅子に座れ | Sit in that chair. |
で オレの椅子 | Yeah. |
良い椅子は 過去の椅子の盗作では無い | Look, a guy who builds a nice chair doesn't owe money to everyone who ever has built a chair, okay? |
俺のお気に入り椅子だぞ | I love that chair. |
座り心地の良い椅子です | This is a comfortable chair. |
俺のお気に入り椅子だぞ | That's my favorite chair. |
俺のお気に入り椅子だぞ | That's the chair that I really like. |
だが椅子まで... | What'll we sit on? |
椅子をどうぞ | A chair for the gentleman! |
君の車椅子よ | It's the chair for you, kid! |
通称 ネズミ の椅子 | Check this out. |
この椅子もか | Here, take this chair. |
私は enの論文で読みました テーブルと椅子跳躍や踊り... | I know 'tas sperits. |
会議室の椅子が足りません | There are not enough chairs in the meeting room. |
この椅子は座り心地が悪い | This chair is uncomfortable. |
関連検索 : 折り畳みフラット - 折り畳みミラー - 折り畳み式 - 折り畳み式 - 折り畳みボタン - 折り畳み翼 - 折り畳み箱 - 時折椅子 - 折り畳みいす - 折り畳み式フード - 折り畳み式ハードトップ - 折り畳み式シートバック - 折り畳み式フード - 折り畳み式コンベア