"抱いていません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

抱いていません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はあまり希望も抱いていません ブライアンルーニーが
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
そうした恐れを抱いて生きてはいません
I mean, most of us with ordinary lives really don't fear this kind of thing.
抱いて と 抱いて
I want you.
まぁかわいい赤ちゃん私にも抱かせてくれますか
What a cute baby! May I hold her?
アプローチをしています ヘビに抱きつこう とは言いませんよ
Romulus Whitaker I take the sort of humble approach,
遠い欧米諸国を相手に 世界的な聖戦をすることに 興味を抱いている人は ほとんどいません 興味を抱いている人は ほとんどいません
Opinion polls from all over the Muslim world show that there is very little interest among Muslims in a global holy war against the West, against the far enemy.
ジレンマを抱いています
Ah, for me it is fear.
抱いて
I want you.
抱いて
Hold me.
不満を抱かなかった訳でもありません 実際 人々は非常に大きな不満を抱いていました
And it's not because people were happy or people were not frustrated.
不安を抱いています
We have been put into a framework to protect ourselves.
こんなきれいなバッグは 誰かが悪い考えを抱きかねません
A beautiful bag like this. Someone could get ideas.
抱っこさせて
Bend down, Mishatka.
レイプによって妊娠させられました 赤ちゃんを抱いている彼女に
And I want to talk about a girl that I just met recently in Bukavu, who was impregnated by her rapist.
抱きしめたくなってしまうかもしれません
And here it is. Here is the nose of the bear.
希望は抱いていました
I held out that hope, yes.
行かせて下さい 彼女を抱きしめさせて
Let me go. Give her to me.
でもまだこんな疑問は抱きませんでした
And I became fully a manga artist.
私はスタッフを抱えた事はありません
We like to make things. It's fun to make things.
胸に抱きしめて 想いを歌わせて
Sing for the song still carries on
問題も抱えています
They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.
いろんなことを 抱えてる
Et cetera, et cetera.
暫く抱いていて
And tell Jesse this is a warehouse, not a nursery. ( dramatic theme playing ) ( upbeat theme playing )
大きな夢を抱いています
Anwar Dafa Alla
彼らはデータを公開せずに 抱え込んでいる傾向が強いのです ハンスはこれを データベースの抱え込み と呼んでいます
In fact if you're responsible if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it
いいから抱いて
Can't you just be a normal guy and go with it?
船長 あなたに抱かれても 興奮などしません
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited.
寛大な心と気持ちを 持っていなくてはいけません 辛抱強くあってください
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
私に近寄り まだ抱かれてる 感じはあるかい と聞き ううん なら また抱きついてきて
And an hour or two later, if I saw her, she'd come over to me and she'd say, Bryan, do you still feel me hugging you?
あなたが抱えている困難や苦しみを 十分に理解していませんでした
Dear friends, dear people, I know that you suffer a lot.
抱いてやって
Hold him.
1つも事件なんて 抱えてない
You've got nothing on. Not a single case.
めんどりは巣で卵を抱いていた
The hen was sitting on the eggs in the nest.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた
She was carrying her baby in her arms.
疑問なんて抱かないでくれ
Don't ask questions.
俺も問題を抱えているんだ
I have problems of my own.
90 がトラウマを抱えています
Border personality disorder
彼女が逝くまで抱いていた
I hold her close until she's gone.
みなさんが抱えている質問が 私が抱えているものと全く違うということです それが何かを聞くのが楽しみでなりません
And what's really, really great about being here is I'm sure that the questions that you guys have are very, very different than the questions that I think up myself.
ゴメス 抱いてくれ
Gomez, just give us a minute, man.
二つの感情を抱いていました
I remember sitting near the bed, and I was just so
抱いてもいいかしら
Can I hold him?
僕は抱きついちゃうもんね 僕を抱きしめてくれたね
I know you don't like touching... but get ready for a hug, big guy, 'cause I gotta hug ya! Hey, you hugged me back.
子供は彼に抱きついてもいたんだぞ
Ah, what am I supposed to do? The kid was even hugging him.
疑問を抱いていたのは そう遠い昔の話ではありません これは始まったばかりです
Well, it wasn't that long ago we were asking, Well, what would anyone do with a personal computer?

 

関連検索 : 抱いています - 働いていません - 働いていません - 書いていません - 空いていません - 開いていません - 聞いていません - 開いていません - 働いていません - 聞いていません - 向いていません - 聞いていません - 聞いていません - 聞いていません