"押さえ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しっかり押さえて 押さえて 押さえて... | Steady. Steady. Steady.. |
彼を押さえろ 彼を押さえろ 彼を押さえろ | All right, hold him. |
押さえて | Turn her ar ound. |
押さえて | Hold. Please... |
. 押さえて. . | Steady.. |
押さえろ | Hold her still. |
押さえろ | Keep him low! |
押さえて | Press down! |
押さえて | Hold that. |
押さえろ | Hold him! Grab it! |
押さえろ | Put your hand on it. |
押さえてる | Hold it? Ha! |
押さえつけろ 押さえつけるんだ うぅぅ | Hold him down, hold him down. |
押さえてくれ | Get on the goddamn door! |
ベールを押さえて | Hold it, just like that. |
取り押さえろ | Down, down, down! |
強く押さえろ | How its fixed. |
取り押さえろ | Do it. |
指で押さえて | Right there. Right there. |
足を押さえろ | Hold her legs! |
押さえつけろ | Hold her down. Yeah. |
押さえつけろ | Malcolm... hold him |
取り押さえろ | Stay calm! |
ハンクが押さえた | Did they... Hank got both of them. |
エレベーターを押さえてろ | Go on. Move. ( tense theme playing ) |
これを押さえて | That's it. Thank you. ( dramatic theme playing ) |
押さえつけろ メリー | Hold him. Hold him down, Merry! |
彼女を押さえて | We have to hold her down. |
位置を押さえて | Sulu, please tell me you have them. |
くそっ 押さえろ | Damn it, hold her still. |
押さえろ もっと | Hold her down. Hold her head down. |
そこ押さえてて | Put some pressure on it. |
傷口を押さえて | You need to put pressure on the wound. |
コードを押さえれば 世界を押さえることになります | Terrorists understand this. Hackers understand this. |
戸を押さえてくれ | Hold the door. |
しっかり押さえて... | Steady.. |
しっかり押さえて. | Steady.. |
しっかり押さえて... | Steady... |
レチェロを取り押さえろ | Help me hold him down. |
手で 押さえるのよ | Press down with your hand! |
しっかり押さえて | Just hold that to stop the bleeding, okay? |
アンナを押さえないと | Anna needs to be stopped... and I'm the only one that can get onto that ship. |
お願い 押さえるんだ | Hold her. |
二人で押さえなきゃ | You can't hold it by yourself! |
押さえろ 応援を頼む | Stop resisting! We need backup now! |