"拍手を送りました "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 素晴らしい業績に拍手を送ります | Kudos for your outstanding achievement! |
| 裁判所に送ってしまっていました (拍手) | And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court. |
| 今ではない 拍手を送る | Then Ivan will show you to your room. |
| どうぞ 温かな拍手を送りください | Please give them a warm round of applause. |
| 聴衆は演奏者に拍手を送った | The audience applauded the performer. |
| Randallに拍手を うまくできました (拍手 | All right. You were supposed to do a head shot there, and he did it. |
| 聴衆は その歌手に盛大な拍手を送った | The audience gave the singer a big applause. |
| 観客はその女優に拍手を送った | The audience applauded the actress. |
| 群集は勝者に拍手喝采を送った | The crowd gave the winner a big hand. |
| コンサートが終わると 聴衆は拍手を送った | The audience clapped when the concert was over. |
| 担当官として 皆さんの努力と勇気に 拍手を送ります | We, the executive, would like to applaud you for your diligence and your courage. |
| 私たちはその演奏者に拍手を送った | We applauded the performer. |
| 手に入ります 拍手 | You can get cheese from the iPad. |
| (拍手) ありがとう (拍手) | (Applause) (Applause) |
| 拍手 拍手 拍手 | Give her a hand. |
| (拍手) ありがとうございます (拍手) | (Applause) (Applause) |
| でも マラソンはありました 拍手 | But we did have a marathon. |
| 拍手 アフリカのどの国に送金しろって | (Laughter) (Applause) |
| インドの旅をしました 拍手 | And together we would trek a thousand kilometers across India. |
| これは拍手に値します 拍手 | The second phase of this evolution Yeah. (Applause) |
| 20 にあたります 拍手 | like 20 percent. |
| 有り難うございました 拍手 | Thank you. |
| 優勝しました (拍手) | And I also entered the World Championship, and I won there, in 2004. |
| 失礼しました 拍手 | (Laughter) |
| 拍手をどうぞ 拍手 | Give them a round of applause, as they go back to their seats. |
| 二人に拍手を ! (拍手) | And that is Siobhan and Christa are working on that so a round of applause for them. |
| 拍手 フィボナッチ数列をプログラムしました | So here I'm (Applause) |
| 観衆 拍手 つまり | (Laughter) (Applause) |
| (手拍子 (手拍子 (手拍子 | (Clapping) (Applause) |
| 拍手 拍手 | So, all I can say is, thank you, and that's my presentation for you. |
| (拍手) 申し訳ありません | (Laughter) (Applause) |
| MetFARM 来ましたよ (拍手) | JS MetFarm, wow! (Applause) (Music) JS |
| ありがとうございました 拍手 | My name is Adam Garone, and that's my story. |
| ありがとうございました 拍手 | Thank you. |
| ありがとうございました (拍手) | It is awesome. |
| ありがとうございました (拍手) | It gives new meaning to models against animal testing, doesn't it? |
| ありがとうございました 拍手 | You don't need something more to explain something more. |
| ありがとうございました (拍手) | And then we can enjoy our lives more fully without getting sick in the process. |
| ありがとうございました 拍手 | What will yours be ? |
| ありがとうございました 拍手 | With your help, we can let children be children. |
| ありがとうございました (拍手) | It's going to have bugs. |
| ありがとうございました (拍手) | Maybe we are learning the art of letting go. Thank You. |
| ありがとうございました (拍手) | Thank you. Thank you. You're very kind. |
| ありがとうございました (拍手) | Thank you. |
| ありがとうございました 拍手 | See you in the future. Thank you. |
