"招き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君は僕を招きいれて | Love the higher law |
| ハロウィン パーティーの 招待状がきた | Hey, I got an invitation to a Halloween party! |
| 中に獣を招き入れる | A hutch to trammel some wild thing in. |
| 黒猫は悪運を招きます | Black cats are bad luck. |
| 誰がお前を招き入れた? | That's all. |
| でも お招きできなくて ごめんね | I sit down not to be able to invite him her to ascend. |
| 彼らは招待を断ってきた | They declined our invitation. |
| 次は我が家にお招きする | You'll have to come to us next. |
| 彼の妻は客を招きたかった | His wife liked inviting guests. |
| 友達に 招待のメールが届きます | Send Invitations . |
| イスラムの名の下で テロリズムを招きます | And even the very extreme forms of Islamism |
| 私をからかい 招き 嘲ってる | THlS MACHlNE MOCKS ME. |
| お招きいただいて光栄です | Thank you. |
| あなたが それを招き入れた | And you let him in. |
| 近くで母が 私に手招きする | I was hot, I opened my collar and I lay down. |
| 今はリスクを招くべきじゃない | You shouldn't be putting yourself at risk. |
| 招待 | Invitations |
| 招待 | Invitation |
| 招待 | Invite |
| 君の好きな人なら誰でも招きなさい | You may invite any person you like. |
| 君の好きな人なら誰でも招きなさい | You may invite anyone you like. |
| きたの ええと, パーティの招待をしにきたの | Brings you to our neck of the cafeteria... ...woods? |
| 彼女は私を部屋に招き入れた | She beckoned me into the room. |
| お招きありがとうございます | Thank you for your invitation. |
| お招きいただいて光栄でした | John, thank you for making science fiction real. |
| お招き ありがとうございます | Thank you, madam. |
| 彼を食事に招待できないかな | Can we ask him to have lunch with us? |
| そして TEDxTalk にお招き頂き 感謝します 拍手 | Thanks to John for being a gonzo scientist he is and thank you to TEDTalk for bringing us here. |
| 選択した招待を削除します 削除すると招待された人はその招待を使って接続できなくなります | Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore. |
| きたい人は 誰でも招待してよい | You may invite whoever wants to come. |
| トムとメアリーを夕食に招きたいのです | I'd like to have Tom and Mary over for dinner. |
| 混乱を招きますが 括弧内側から | At first when you see a problem with a lot of these functions, it seems very confusing. |
| 何と言っても... 拍手 お招きどうも | (Laughter) |
| 良くない隠喩は混乱を招きます | Metaphors are art, not science, but they can still feel right or wrong. |
| 指環は彼に殺人者を招き寄せろ | Through it he shall meet his executioner! |
| お招きいただき ありがとうございました | Thank you for inviting me. |
| 大きな災厄を招きました... 指輪の運び手よ | You bring great evil here, ringbearer. |
| 個人招待 | Personal Invitation |
| プレイヤーを招待 | Invite Players |
| 招待状か | The hero receives a mysterious message. |
| だれでも好きな人を招いていいよ | You can invite any person you like. |
| そういう発言は誤解を招きやすい | Such a remark is open to misunderstanding. |
| NICHOLAS わかりました お招きありがとう | Nicholas, explain a little bit about what Amara is and what you guys do. |
| カメラを招き入れたくなかったのです | Photography threatens fantasy. |
| ここにお招き出来 本当に光栄です | All right, well thank you all so much for joining us. |
