"拾い出"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 珠拾いも出来ないのか!? | Hey, Oh Ha Ni! |
| ボ ル拾い | I don't see the ball boy today. |
| 毎回 球拾いばかりでは 卒業出来ないでしょ | You should quickly be able to play on the courts. |
| 命拾いした | That was a nice pair of scissors I got from you tonight. |
| 詳細を拾い出し その詳細の中から さらに 詳細についての詳細を拾い出すようにできています そして それらを分類し | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
| 拾得メッセージ | Found Message |
| ウィルソンが拾い上げた | Sebastian just bought a new book. |
| アル 拾った | A lot of years being right about a lot of guys. Al. |
| よし 拾え | Did you see who did that? Okay, pick them up. |
| 缶を拾え | Pick up the can. |
| 拾っているんです | But instead, I go out and I find things. |
| ー もう拾ったかい? | You get it? |
| 父 拾え 行け... | After the game. |
| 武器を拾え | Get their weapons. |
| 俺が拾うよ | I'll get it, ma'am. |
| 早く球を拾って来い | Why are you being so sluggish? |
| 刑務所を出てきたその日に 弟が俺をパトカーで拾いやがった | The day I get out of prison, my own brother picks me up in a police car. |
| 拾ってくれよ | You coming pick me up. Well, I can't come now. |
| 彼は赤い石を拾い上げた | He picked up a red stone. |
| 彼女はコインを拾い上げた | She picked up a coin. |
| 彼女は 石を拾い上げた | She picked up a stone. |
| 彼は灰皿を拾い上げた | He picked up the ash tray. |
| 君の力で収拾がついた | You, uh You have one under your belt now. |
| 早く拾ってちょうだい | Don't put it together, just give it to me like that. |
| ただそいつを拾って 履いて | He says, Aimee, so what if your leg falls off? |
| 言葉を拾ったら | We pick those words out. |
| 残さず全部拾え | Pick it up, every gram! |
| 全部だ 全部拾え | All of it! I said all of it! |
| てめえで拾えよ | I ain't picking that shit up! |
| 彼は石を一つ拾い上げた | He picked up a stone. |
| 彼はその本を拾い上げた | He picked up the book. |
| 床からペンを拾って下さい | Please pick up the pen from the floor. |
| 時にはそれを善人が拾い | I would leave it in an envelope on the subway. |
| 私はこぶし大の石を拾い | Anyway, bear with me. |
| 彼はそれを再び拾います | And then God says, Pick it up. |
| 最終バスが出てしまったいたので 私はタクシー拾わねばならなかった | The last bus having left, I had to take a taxi. |
| ついでにこの黒い点も拾える | When looking the parts of the phone, |
| 今日はボ ル拾いがいませんね | Something must be wrong with you. What kind of freshman is that busy? |
| 彼のポケットから落ちたもんだから 俺は拾っ 拾ったんだよ | You see they dropped out of his pocket. |
| スーは床の鉛筆を拾い上げた | Sue picked up a pencil off the floor. |
| トムは本を床から拾い上げた | Tom picked the book off the floor. |
| トムは床から物を拾い上げた | Tom picked the stuff up off the floor. |
| お前 まだ球拾いしてるって | It's nothing. |
| 収拾しなければいけません | We'll need to be able to scrape all this and properly understand how it's laid out to render our final image. |
| タクシーなんか絶対拾えないわよ | You'll never get a taxi. |
