"持ち逃げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 持ち逃げしたのか? | They think maybe, uh, Harry got away with half a million. |
| 金を持ち逃げする気か | Wanted to swipe the cash? |
| 彼女は卵を持ち逃げした | She ran away with the eggs. |
| 金の持ち逃げは 許さんぞ | There are other people on this floor, you know. What do you want? |
| 彼はその金を持ち逃げした | He absconded with the money. |
| 彼はその金を持ち逃げした | He ran away with the money. |
| 逃げて袋を持ち去ったのさ | Lots of people looking for that guy. He left. |
| 持って逃げろ! | Keep him away! |
| 彼は彼女の時計を持ち逃げした | He got away with her watch. |
| 私は逃げ出したい気持ちだった | I felt like running away. |
| 持ち逃げするつもりだったのか | You wanted to walk out with the cash, eh? |
| 正統な持ち主に還すのじゃ 逃げろ | Must return to rightful owner. Run. |
| 逃げちゃう | Watch it! |
| 逃げるが勝ち | Yielding is sometimes the best way of succeeding. |
| 逃げちゃうの | Are you running away? |
| 持ち逃げさせる金額を変えてみました | So, we try to test this. |
| 逃げろ お前は逃げなくちゃ 乗れ ガス | Gerard, he's here. Run. You gotta run. |
| 逃げろ 逃げ... | The last thing that you said was that you were headed to Boca Raton. |
| セルフがおれ達を裏切って スキュラを持ち逃げした | Self doublecrossed us and he took Scylla. |
| 再び逃げる意志を持った | But most important, he again believes in himself. |
| ちょっと 逃げた | He's escaped. |
| 逃げちまったぞ | Yo, nigga, get away, man! |
| イズミちゃん 逃げて | Izumi, run! |
| 桃ちゃん 逃げて | Momo... run! |
| 逃げろ 逃げろ | Get away. |
| 逃げて 逃げて! | I'd better see if Jackson's come up with the jeep. |
| 逃げて 逃げて! | Run, Mister, run! Run, Mister, run! |
| 逃げて 逃げて! | Go. Go! |
| 逃げて 逃げて | Go, go, go, go! |
| 逃げた あっちあっち あっち にげた | It got away! |
| 友軍の銃を付ける 未使用で持ち主が逃げた | Ten dollars. Be glad to trade you some ARVIN rifles. Ain't never been fired and only dropped once. |
| 彼はそのダイヤモンドを持って逃げた | He ran away with the diamond. |
| エル 逃げちゃだめだ | Only to run from me. El, do not run. |
| 逃げ道はこっちだ | This way, Pinoke. It's the only way out. |
| 勝ち逃げする気か | Could it be because you're ahead? It could. |
| 生徒たち 逃げろー | Let's run! |
| 少年たちは逃げる. | And the boys run away. |
| 奴らが逃げちまう | They're getting away! |
| 逃げちゃダメだって | Why the sudden change of heart? |
| エル 逃げちゃだめだ | El, do not run. |
| ちくしょう 逃げろ | Goddamn it, run! |
| こっちだ 逃げよう | Come on, there must be away out. |
| 逃げろ 逃げるんだ | Let's go. ( suspenseful theme playing ) Run. |
| 逃げろ 逃げろ 早く | Enjoy the peemail, happy reading! |
| 逃げろ 逃げるんだ | Come on, come on, come on. |
