"指定がない限り "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 制限を指定し | Define our boundaries. |
| 音量設定の下限を指定します | Option to specify a lower limit on the sound volume setting. |
| 音量設定の上限を指定します | Option to specify an upper limit on the sound volume setting. |
| 映像のコントラスト設定の下限を指定します | Option to specify a lower limit on the video contrast setting. |
| 映像のコントラスト設定の上限を指定します | Option to specify an upper limit on the video contrast setting. |
| 映像の輝度設定の下限を指定します | Option to specify a lower limit on the video brightness setting. |
| 映像の輝度設定の上限を指定します | Option to specify an upper limit on the video brightness setting. |
| 映像の色相設定の下限を指定します | Option to specify a lower limit on the video hue setting. |
| 映像の色相設定の上限を指定します | Option to specify an upper limit on the video hue setting. |
| 映像の彩度設定の下限を指定します | Option to specify a lower limit on the video saturation setting. |
| 映像の彩度設定の上限を指定します | Option to specify an upper limit on the video saturation setting. |
| 指定した種類のランダムな問題による時間制限ありのテスト | Timed test with random questions of a specified type |
| 指定した種類のランダムな問題による 時間制限ありのテスト | Timed test with random questions of a specified type |
| 指定しない | Any |
| 指定しない | Any Album |
| 指定しない | Any Tag |
| 指定しない | any color depth |
| 指定しない | Any Orientation |
| 指定しない | No Date |
| 非決定性有限状態機械で 何本かの指が必要になりましたね | We're also going to solve parsing by putting our finger on it. |
| 日時は指定されたが 場所は指定されていない | The date has been appointed but the place has not. |
| 最低一つのクォータ制限を指定してください | You must specify at least one quota limit. |
| 特別に何か指定が無い限り 1インデックスのベクトルを使っている と想定すべき 実際 ここより後の | So what you should usually do is, unless otherwised specified, you should assume we are using one index vectors. |
| GUI を表示しません 指定したファイルを Kig のネイティブフォーマットに変換します outfileを指定しない限り 標準出力に出力されます | Do not show a GUI. Convert the specified file to the native Kig format. Output goes to stdout unless outfile is specified. |
| 指定なし | Unspecified |
| 指定なし | Not specified |
| エンコードを指定しない | Do not specify an encoding |
| 指定されないモデル | Unspecified Model |
| クリック ドラッグ の指示がない限り クリックしてすぐ放す動作で | This will be true for almost all of the drawing tools. |
| あなたのアカウントには指定したリソースへのアクセス権限が与えられていないようです | Your account may not have permission to access the specified resource. |
| 定数の名前は name により指定され 値は value により指定されます | The default behaviour is case sensitive i.e. |
| 指定 | darken |
| 指定されない古いモデル | Unspecified Old Model |
| 指定されたプラグインがありません | Specified plugin does not exist. |
| 日付指定なし | Any Date |
| サマリの指定なし | No Summary Specified |
| 日付指定なし | No Date |
| 不正なサブネットワーク指定 | Wrong subnetwork specification. |
| 不正なタイムアウト指定 | Wrong timeout specification. |
| 無効なポート指定 | Wrong port specification. |
| コマンドラインから呼ぶ場合にエンコーディングを指定します 指定がない場合は 自動的にローカルのエンコーディングになります | Use this to specify the encoding when calling it from the command line. It will default to the local encoding if not specified. |
| 指定ユーザ | Specify User |
| 指定子 | Designator? |
| X 指定 | Rated X . |
| 指定席はありますか | Are there reserved seats? |
