"指定された喫煙エリア"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

指定された喫煙エリア - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

激論の後 喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた
The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.
激論の後 喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた
After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.
喫煙をお控え下さい
Please refrain from smoking.
私は彼に喫煙をやめさせた
I got him to stop smoking.
さて こちらは喫煙です
These people I still do hang out with.
彼は喫煙をやめた
He gave up cigarettes.
彼は喫煙をやめた
He stopped smoking.
彼は喫煙をやめた
He quit smoking.
彼は喫煙をやめた
He has stopped smoking.
喫煙者の病欠日数は非喫煙者の2倍です
Smokers take twice as many days off sick as non smokers.
彼女は喫煙を禁じられた
She was prohibited from smoking.
喫煙所ですか
Smoking or nonsmoking?
両親は喫煙者
Do your Mum and Dad smoke?
かつて女性の喫煙はタブー視されていた
It used to be taboo for women to smoke.
勤務中の喫煙は禁止されている
Smoking on duty is not allowed.
勤務中の喫煙は禁止されている
Smoking on duty isn't allowed.
彼女は喫煙をやめた
She gave up smoking.
彼女は喫煙をやめた
She quit smoking.
喫煙は絶対禁止
Smoking is strictly prohibited.
喫煙は人を殺す
Smoking kills.
操縦室で喫煙か
Are you smoking Lister? In the Drive Room?
喫煙席ですか 禁煙席ですか
Smoking or non smoking?
喫煙席ですか 禁煙席ですか
Smoking or nonsmoking?
ここでの喫煙は許されていません
Smoking is not allowed here.
喫煙者は切羽詰れば タバコを吸うのさ
A smoker's a smoker when the chips are down.
禁煙席か 喫煙席のどちらになさいますか
Smoking or non smoking?
大概の喫煙者は禁煙したいと言う
Most smokers say that they want to quit.
レストランでの喫煙は禁じられていた
Smoking in the restaurant was forbidden.
喫煙が彼の肺を冒した
Smoking has affected his lungs.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
君の喫煙を禁じる
I forbid you to smoke.
喫煙は健康に悪い
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い
Smoking is bad for your health.
母は喫煙に反対だ
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ
My mother objects to smoking.
喫煙で死ぬアメリカ人の
And this particular one is about cigarette addiction.
喫煙や飲酒の習慣
And we started exploring all kinds of other phenomena.
喫煙は厳禁だ アルト 左
Smoking is strictly forbidden. Alto, left.
ここでの喫煙は許可されていません
Smoking is not permitted here.
ここでの喫煙は許可されていません
Smoking isn't permitted here.
ここでの喫煙はご遠慮下さい
Please refrain from smoking here.
喫煙が有害だという事実は否定できない
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙はあなたによくない
Smoking is bad for you.
彼は 喫煙のくせがついた
He acquired the habit of smoking.
彼に喫煙の習慣がついた
He acquired the habit of smoking.

 

関連検索 : 喫煙エリア - 指定されたエリア - 喫煙 - 喫煙 - 喫煙所 - 喫煙キャリッジ - 喫煙室 - 喫煙率 - アウト喫煙 - アップ喫煙 - 喫煙ラウンジ - 喫煙ミラー - 喫煙コントロール - 喫煙マシン