"指摘に向けて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
指摘に向けて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 指摘を受けて 水平方向においても 動物の動きをモデル化しました | Nobody in biology ever modeled it this way. |
| 他人に指を向けるんでなく 自分に指を向けて | I suppose you may all have your own struggles and issues. |
| 鋭い指摘だ | You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty. |
| 良い指摘だ | Yeah, that's a fair point. |
| アリストテレスは指摘している | like same sex marriage, |
| 鋭い指摘です | That is an excellent question, boss. |
| 前に指摘されていましたが | And then what comes out of it? New life. |
| 重大な指摘だな | That is a very serious implication, Cyril. |
| ローリー ギャレットが指摘したように | And so there won't be any workforce. |
| 裏操作だらけだ と指摘しました | It perpetuates deficit spending. |
| Rubyはオブジェクト指向だ Javaもオブジェクト指向だけど | But we're gonna talk about techniques that will help you avoid them anyway. |
| 指摘ありがとう クリス | Nicholas Negroponte Sorry! I forgot. |
| ですから セブさんのご指摘を真摯に受け止めて | And you're grabbing all the cash from the bank! |
| 私の誤りを指摘して下さい | Please point out my mistake. |
| 問題があっても指摘しない | Should we verify what the user enters on the server side and complain if the data is bad? |
| お友達のザレックが指摘してたな | Your friend Zarek pointed that out. |
| ダンスは下向きに 指を床につけて | Sixteen plus two is eighteen, and you can do it up. |
| 真実に基づいているって言うことを 指摘してるだけ | there might be something to all this. |
| 彼はページの真ん中に指摘した | Greek letters certainly. |
| セキュリティホールを 指摘したに過ぎません | I believe I've pointed out some pretty gaping holes in your system. |
| あとは私が 指摘に感謝する | I'll take care of it. Thank you for the headsup. |
| それは まず最初に指摘しておくが | So much has that happened that I've developed a fairly praticed response, which is |
| 印刷ミスはすぐに指摘されなければならない | Mistakes in the printing should be pointed out at once. |
| わしに指輪を向けるな | You must take it! You cannot offer me this ring! |
| 指摘したい 1 つの事は | That's the easiest way to think about it. |
| よいところを指摘した | You've made your point. |
| 私は彼の過失を指摘している | I'm pointing the finger at his mistake. |
| 私に貨物魔界都市新宿と指摘 | Commonwealth Office, Japan Branch |
| 詩人のマーガレット アトウッドが 指摘したように | That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree. |
| この方が指摘してるのも そこだ | That's exactly the point this gentleman has been making. |
| うん いい指摘だ ちょっと待って | Yes, good point. Ok, wait for me. |
| その男を指摘するまでは | In one of these pictures? |
| そんな事実はないと指摘 | Soon you No, soon ALL of mankind will join him! Why? |
| この点を指摘したいのは | So it just disappears. |
| 他人の失敗も指摘します | She's supportive when other people talk about their mistakes. |
| 彼の指摘は正しいのです | So, as I was saying (Laughter) You see, he's right. |
| ここではただ指摘するだけに留めておいて 重回帰を扱う | Rather than one model after the null. |
| 彼は率直に私の欠点を指摘した | He frankly pointed out my faults. |
| 彼は素直に私の欠点を指摘した | He frankly pointed out my faults. |
| アダム スミスの重要な指摘を胸に グローバル システムの | It's a very revealing snapshot of the Smith's maxim in action. |
| このような傾向が高いようです もう一つ指摘しておきたいのは | But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect. |
| 違いを指摘してくれてありがとう 他に何か | like it's a woman you're standing up on a date. |
| そして 選択によって指摘したいと思います | And we're renting. |
| Mishが指摘していたのは このU 6の | And the reason why I want to really highlight that, and |
| 彼女は私の誤りを指摘した | She pointed out my mistake. |
関連検索 : 私を指摘向けて - 指摘 - 指摘して - 特に指摘 - 特に指摘 - によって指摘 - 指摘されて - で指摘 - 指摘う - 指摘後 - 向けて目指して - 静かに指摘 - 親切に指摘 - 指摘している
