"振るう力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
振るう力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
かなりの力を振るうよ ジェダイあほ | I wield great power, Jedi fool |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And whenever you apply force become tyrannical. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you apprehend someone, you seize him mercilessly? |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you assault, you assault like tyrants! |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when ye seize, ye seize like unto tyrants. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you seize, seize you as tyrants? |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you strike, you strike mercilessly? |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | and when you strike you strike like tyrants? |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And if ye seize by force, seize ye as tyrants? |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you assault, you assault like tyrants. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you strike, you strike as tyrants. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you attack, you attack as tyrants do. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you lay hands upon anyone, you do so as tyrants. |
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power? |
アルウェン... 全力で駆けろ 振り返るな | Arwen ride hard. |
彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう | She has no qualms about being violent towards her children. |
なぜ暴力を振るう男と一緒にいるの という質問です | Why does she stay? |
女性だからという理由で 父に暴力を振るわれる | I learned that my mom had a right to own property. |
魅力を振り撒いてこい | Yeah, and you got to be charming. |
あんたみたいに 暴力振るわないし | I would not shake as you. |
妻への暴力の禁止です もしも暴力を振るったら | The second no man can beat his wife. |
暴力は沈黙の中で 脅威を振るいます | Talk about what you heard here. |
彼は どんな暴力を振るったんですか | What kind of violence did he engage in? |
強力な鉄槌が振り下ろされ | Here the hammer stroke will fall hardest. |
電力をサーバー群に振り向ければ | Do you understand that Redirecting the power to the Server farms caused Dr. sherman to die? |
彼にはそれと戦って振り払う力がなかった | He did not have the strength to fight it off. |
父はとても暴力的でよく暴力を振るわれました 私を殴る時はいつも こう言うのです | I remember, for example, when my father, who was very, very violent, used to beat me. |
エネルギー源とセットに なっている必要があります 熱 振動 空力 重力 磁力などの | The first ingredient is materials and geometry, and that needs to be tightly coupled with the energy source. |
今 自分を振る舞う | Behave yourself, now |
肩がぶつかっただけで相手に暴力を振るうのか お前は | You beat him silly just for bumping into you? |
彼は堂々と振る舞う | He carries himself regally. |
畜舎の豚のように ワインを振る舞い 飯を振る舞った | From 40 to 50, grown easy and sly, |
結局 彼はまた暴力を振るう 何も無かったかのようなふりをしても | I didn't had no more excuses. |
センサからの入力値を盗み取るのです 例えば 圧力センサや 振動センサからの入力値です | Now what this thing does is it intercepts the input values from sensors so for example, from pressure sensors and vibration sensors and it provides legitimate program code, which is still running during the attack, with fake input data. |
評判どおりに振る舞う | Live up to one's reputation. |
紳士的に振る舞うこと | Straighten up. Try to act like a gentleman. Yes. |
この洞窟を振るわそう | Tonight, let us shake this cave. |
嫌われるように振舞え | I think I'm feeling a lot better now. |
箱を振る | Shake box |
サイコロを振る | Roll the dice |
手を振る | Waving. |
振り払うんだ | Shake it off. |
振り子のように振れながら 全てを失うまで 下がり続ける | like CO2, which we go slowly up and then we tip, and problems that are depletive, in which we lose what we have, which oscillate, and they oscillate until we lose everything we've got. |
関連検索 : 振る舞う - 振るうパワーオーバー - 振るう影響 - 振るう権限 - 振る - 振る - 振る - 振る - 振る - 振とう - 振る舞う方法 - 振る舞う方法 - 振る舞うの上 - 振る舞うべき