"排他的に指し "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
排他的なイノベーションではなく | Because of the four billion people whose income is under two dollars a day. |
競合 パーミッション a と w は互いに排他的です | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
中米5カ国の排他的経済水域にも | So, in fact, it's not permanently in the high seas. |
思っている以上に 保守的で 外国に対して排他的で イスラーム主義でした | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
さらに多くの正規表現を学びました 排他的選択 | An incredible surprise move regular expressions denote regular languages. |
e, exclusive 排他接続 | e, exclusive exclusive connection |
第3に 組織の構築というのは 本質的に排他的だということです | And that creates additional costs. |
2つの排他的な宇宙と考える事が出来ます | So you can think of these two rows in this, in this, diagram. |
情報には 誘拐され その使用が排他的に想定しており 原則として | God calls you to the Garden and forgiveness (Holy Quran, Surah 2 Aayat 221, fragment). |
表向きは排他的な字句解析器の状態は使用しません | And that's what we'll do. |
ですから これらは相互排他的ではありません | And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. |
これらの排他的な状態を HTMLとJavaScriptにそれぞれ当てはめ | A totally legitimate question is |
対立が相次ぎ 利己的な政治によって 形成されてきた 支配的で排他的な環境です リビア女性による平和を目指す会 によって 私は率先して | I met a very difficult environment in the pre elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion. |
排他的言動へ傾向しないように するための 手助けとなります | And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize. |
月は1つ目のスラッシュまでの すべてと等しい つまり排他的です | Everything up to the first forward slash is the month. |
今は相互排他事象についても知りました | Let's do an example. |
それはカンボジアかドイツ もしくはルワンダでしょうが この手の否定的な排他が発端です | The worst eras in human history, whether in Cambodia or Germany or Rwanda, they start like this, with negative other izing. |
足りないのは他の排出に対する考慮で | But that's all about energy and industry. |
自動的にあいまいさを排除してくれます | And then our parser will automatically get rid of the ambiguity for us by using these rules. |
患者は母指を手のひらにおき 他の指で母指を包む様にします | Finkelstein's test evaluates for De Quervain's tenosynovitis. |
他の指も動かしましょう | Now, let's get these other piggies wiggling. |
他人に指図はできない | You like what you like! |
あるいは煽動の材料として 過激派に利用されてしまうような 排他的な会話を耳にしたら | We agreed we'd speak up in our own communities when we witnessed the kind of otherizing talk that can wound and fester into paranoia and then be used by those on the fringes to incite. |
基本的に排水と 好みの藻類を入れ | So let me show you how the system works. |
有理数は無理数の部分集合ではありません これらは排他的です | Irrational. |
他人の失敗も指摘します | She's supportive when other people talk about their mistakes. |
車の排出物は飛躍的に減り より安全で 効率的で | Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years. |
海盆規模での管理体制が必要です 排他的経済水域内における地域ごとの | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
支配的で排他的で 利己的な政治のせい それも男女両性による 足りていなかったのは 女性 だけでなく | Why does our society continue to be polarized and dominated with selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women? |
暴徒は広場から強制的に排除された | The rioters were forcibly removed from the plaza. |
前衛的建築とは形式的 道徳的特性を 排除することにある | Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters. |
実際にこれは相互排他事象か調べて欲しいのです 実際にこれは相互排他事象か調べて欲しいのです 次のショットやフリースローの確率は | legitimate science project is to either get the data from real NBA players and see if they really are mutually exclusive events. |
もし指数的に30回進めば 2 4 8 16 | I get to 30. |
他人に指を向けるんでなく 自分に指を向けて | I suppose you may all have your own struggles and issues. |
意図的な排斥です 公共の空間 | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
排他的言動に気づいた時 それが手がかりとなります 昼食では何が起こるのでしょうか | Next time you catch yourself in the act of otherizing, that will be your clue. |
それから指数関数的に増殖し | First they don't grow. |
採取した指紋から他の2つの | When we ran his fingerprints, he popped up |
一時的な指示 | Passing Direction |
肩甲骨を固定し 親指が下を向いた状態で 他動的に腕を曲げてください | Neer's test also assesses for possible rotator cuff impingement. |
他動的に肩を90度に内転させてから30度屈曲させ 親指が下を向く様にします | The drop arm test evaluates for a supraspinatus muscle tear. |
法的には他人です | You never legally adopted him. |
出力ファイルを指定 暗示的に m を指定 例 o newfile.txt | Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt |
個人的な偏見を排除するのは いつも難しい | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. |
他人を指さすのは失礼にあたる | It is rude to point at others. |