"掘削とボーリング"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

掘削とボーリング - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジョン ヘンリーはトンネル掘削で
John henry raced a steamdrill through a moutain.
掘削部がまだ緩い
MineStrike's still loose.
科学用の掘削船です
This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.
正確な早さを知るため掘削しています 左が掘削の図です
So we drill back in time to see how often that's happened, and exactly how fast that ice can melt.
これは石油の掘削でも
That's a person down there by the wheel.
掘削機の修理のためか
To fix the stalled harvester.
ボーリング場
Bowling alley?
トニーは掘削機のそばだと言ってた
Tony said near the backhoe.
掘削機の名前は モリ でした
The first offshore wells were called whales.
このような コア掘りを行いました コア掘りというのは 氷床コアの掘削と似ていますが
So we collaborated with Egyptian scientists to do coring work, which you see here.
ボーリングは好き
Do you like bowling?
ボーリング 太鼓腹
What does your future hold besides bowling nights and a beer belly?
東西の海岸での掘削停止を延長し 北極圏野生生物保護区での掘削停止でした
And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling.
掘削中間で地下水にぶつかった
Like Dale City, I suppose?
実際 多くの像は 掘削した時には
So, this used to be completely smooth.
深海掘削基地って... ひどい匂いだ
I'll say this much about a deepsea oil rig... secondworst thing I've ever smelled.
良江 ボーリング行ぐ
Yoshie, wanna play?
インドネシア群島近くの 深海石油掘削基地だ
A deepwater oil platform near the Indonesian archipelago.
以前にも海洋掘削のときに経験があります
There's certainly a common theme about needing to make the moment out of this.
バンナイスのボーリング場です
At a bowling alley in van nuys.
ボーリングは好きですか
Do you like bowling?
ボーリング場に居た子だ
The one from the bowling alley.
1回の海底掘削に 何カ月もかかります
It's a scientific drilling vessel.
さっさどボーリング行ぐべ
Time to go bowling
一番最初の掘削孔を掘りました 本当に大変でした ドリル装置は保温のため
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
ボーリング店のオープニングセレモニーは退屈だった
The bowling shop's opening ceremony was boring.
彼はボーリング場を裏庭に作り
I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
ボーリング場に行くならいいよ
Only if we can go by the bowling alley on the way back.
海水を900m進み 海底を1300m掘りました 今までで一番深い 地質調査用掘削孔です
We drilled through a hundred meters of floating ice shelf then through 900 meters of water and then 1,300 meters into the sea floor.
彼女は台所 庭に最後にスキップされ ベンWeatherstaffの掘削を見て
She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
掘っても...... 掘っても...... 掘っても...... 掘っても...... 掘っても...... 掘っても......
I will bury this world in a grave!!
ボーリング場に少年 子供がいたの
He was with the guys who broke into our house,
号しかし 私はいくつかの掘削を行うつもりでいます
No. But I'm gonna do some digging.
ボーリングをやってたけど 遊び感覚
I was into bowling back in La Joya. That was fun.
ボーリングみたいに 転がしてもいい
Come on. How about Why don't you roll one on the ground,
シャーキーのボーリング場で 食べるよりずっといいわよ
That'll tide you through.
僕らは普通 月曜日にボーリングに行く
On Mondays, we usually go bowling.
毛布にくるまれ 40 の中で掘削します ロス海で行いましたが
This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40.
今投資銀行に移動して 私は掘削を構築し 石油したいと言うことができます
I've learned it's not about the number, it's about the uncertainty on the number.
快適な音を求める といえます なので 例えば私がこんなことをしたら 掘削ドリル
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.
実はボーリング玉の素材と同じ 透明なポリウレタン製 重いのよ
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
カマを掘るだけ掘って
Sir, no, sir.
現在 人工ダイヤは 石油掘削や電子工学など 工業分野で大活躍だ
Now, today, synthetic diamonds are used in oil drilling electronics, multibilliondollar industries.
穴を掘らないと
It really needs a hole.
どんな庭には 彼は一瞬彼の掘削を停止する 険しい声で言った
There was no door there into the other garden, said Mary.

 

関連検索 : 掘削のボーリング - 掘削ボーリング孔 - 掘削とタップ - 掘削とグラウト - 掘削 - 掘削 - 掘削 - 掘削 - 掘削と生産 - 掘削と発破 - ボーリング - ボーリング - 掘削ユニット - 掘削テンプレート