"採用していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
健康な 24人を採用しました | We did interviews. |
採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
採用しています もし テキサス州で51 を得票したら | What is interesting here is it's a winner take all in every state, except for Nebraska and Maine. |
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて | Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit. |
彼は新しい工員を採用した | He hired some new workers. |
採用された理由を理解しないまま | So I did end up working for him in the White House. |
ね たぶんGoogleも採用しますよ | (Laughter) |
彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
いい話ですよ レポートが採用されました | Good news. They printed your story. |
カッコいいサイトだ ええ Web2 0なども採用しました | SearchWithPeter.info is actually launched. gt gt It's a really cool site gt gt Yeah I put a lot of work into it |
調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
不採用になっても 後悔しません | If you reject me, no regrets |
採用していないことに触れました ネブラスカ州とメイン州です | Now I did mention that there are two states that don't do this winner take all, |
もう一つの方を採用して | Again, we could supply the content for it. |
我が校は新しい教授法を採用した | Our school has adopted a new teaching method. |
この検査を行っています これを検査法として採用しました | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
彼らは新方針を採用した | They adopted a new policy. |
前輪にステアバイワイヤ方式を採用した | But this is P1. |
でも軍では不採用でした | The combat car was turned down by the military. |
採用よ | You're hired. |
君の考えが気に入って 採用した | I liked your idea and adopted it. |
田中さんはセールスマンとして採用された | Mr.Tanaka was hired as a salesman. |
日本は先願主義を採用している | Japan follows the principle of first to file. |
学校は新しい英語教授法を採用した | The school adopted the new method of teaching English. |
この実験方法を採用しています ガルバーニやスザーナが | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
採ってきました | I found them. |
彼は彼女の意見を採用した | He adopted her idea. |
彼はその新方法を採用した | He adopted the new method. |
昔 私もシート地に ナイロンを採用した | I myself introduced nylon seat covers in our new line. |
私たちは別の方法を採用した | We adopted an alternative method. |
コールセンターでは試用を経て 採用され始めています | But you know, Watson is growing up fast. |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
私が実行して何を終了私の朝の採 用 または | It's quite too funny. |
2気筒のエンジンを採用したのはナノが初めてです また 接着剤でリベットの代用をしています | For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft. |
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった | The temporary workers that we managed to employ left work right away. |
ビートルズを採用しませんでした IBMがPCのOSを求めてきた時 | There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. |
スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
ノルウェー政府は 2004年に クオータ制を法的に採用しました | I have begun to evolve my thinking. |
これにはフライ バイ ワイヤを採用しています 翼もあります | This is the first flying machine. This was the first prototype. |
全てこうして発生した 中には有性生殖を採用し | Over time this produced every one of the billions of species of life on earth. |
採用ですか | Does this mean I get the job? |
採点しましたか | Did you mark the papers? |
採点しましたか | Did you grade the tests? |
別なモデルを採っていました | A few years later, another encyclopedia got started. |
関連検索 : 採用しました - 採用しています - 採用しています - 採用しています - 採用しています - 採用されていました - 採用されていました - そして、採用 - 採用していません - 採用したゴールドスタンダード - 貧しい採用 - アプローチを採用しました - ルールを採用しました