"採用と解雇"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
採用と解雇 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
サムは不当にも正式採用となる寸前で 解雇されてしまった | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
解雇 | free agency |
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
採用よ | You're hired. |
採用された理由を理解しないまま | So I did end up working for him in the White House. |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
飼犬がネッドを解雇し私を解雇する | My dog can fire Ned. Fire me. |
採用ですか | Does this mean I get the job? |
技術を採用する事と | Institute that this guy ran has now moved to |
雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと | Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. |
でも不採用に | But you were unsuccessful? |
昨日雇い主が彼を解雇した | His employer dismissed him yesterday. |
君を解雇する | Would you also approach the bench? |
君も解雇する | And I am firing you. |
奴を解雇しろ | Find yourself a new driver. |
解雇エンジニア だって | Termination engineers ? Really? |
飲み会や雇用 | You lack sophistication, Kyoya Izayoi. |
トムは解雇されたと言う | Tom says that he was fired. |
二人とも解雇だそうだ | They gave you both unconditional releases. Great. |
マルチネス 以上が採用だ | Martinez. Pueden quedarse. |
部下に提案があると理解するのは 特別な雇用者です | I knew you would. I've been expecting it. |
フォックス 解雇したはず | Fox, I seem to remember firing you. |
解雇は大きな間違いだと | And if they left you,it wldou be the biggest miske of their lives. |
うちの株価はゼロになった 雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇した | The stock has dropped to zero... and the computer did that autolayoff thing to everybody. |
第5課 採用6日目 | File section New employee, six days. |
秘書は解雇された | The secretary was dismissed. |
半分解雇しました | And in the first year, |
今アライグマは 解雇された | Now the raccoons were fired up. |
君は解雇だろうな | You will stand down. |
トムの解雇は間違い | You think I shouldn't have fired Tom? |
解雇されたはずだ | You were fired at the time. |
もう解雇しました | I just did. |
私は解雇されるの | I'm here to be fired, right? |
ナタリーが解雇した人だ | Natalie fired her. |
彼らを雇用し続け | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
雇用が上がるので | So, a good economy, employment is up |
200の雇用を創設し | There are people creating jobs. |
法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
雇用プログラムというのがあります | This is not what our parliament would do. |
雇用主が障害者を解雇することができました 我々はこんな事をずっと繰り返しています | There was a point in our history in which, if you were considered disabled, that an employer could just fire you, before the Americans with Disabilities Act. |
何かのツールを 採用するときには | His point of view on this was very clear. |
彼女が 採用 と言った時の口調... | They're gonna torture him. |
関連検索 : 採用と雇用 - 解雇費用 - と採用 - 雇用と - 解釈を採用 - 雇用から解雇さ - 採用と使用 - 採用と適用 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 採用とトレーニング