"採血"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
採血 - 翻訳 : 採血 - 翻訳 : 採血 - 翻訳 : 採血 - 翻訳 : 採血 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
血液採取したのか? | We got blood? |
病院で検査用の血液を採血した | They took a sample of my blood at the hospital. |
慌てるな 採血が先だ | All right, baby. Eddie juice first. |
採取した誰かの血液が | And what sharps means is needles, things that stick. |
ファーンスワース捜査官 25ミリリットルの血液を採血してくれ | Agent Farnsworth, draw 25 milliliters of blood. |
患者から一滴 採血し その一滴の血から | Basically, what we do is we take a drop of blood out of a patient, and we sort out the proteins in the drop of blood according to how much they weigh, how slippery they are, and we arrange them in an image. |
指先を刺して 採血します | Now, take a look at what a typical test looks like. |
医師ではなく バックパック一杯の検査キットおよび たまに採血するための採血針と | So, my view of the health care worker of the future is not a doctor, but is an 18 year old, otherwise unemployed, who has two things |
決心したら採血いたします | So this was the birth of vampire economics. |
ラットレイは 違法に血を採ってたの | The Rattrays were draining him. Draining vampires is against the law, isn't it? |
血液や他の検体を採取します | And so we've been studying people like this individual. |
説得して血液と尿を 採取してくれ | Perhaps you could convince him to part with urine and blood samples. |
Vドラッグが欲しい 早く こいつの血を採れ | I just need some Vjuice. I need it bad. My body is starting to hurt, and I just need to get it in me. |
少し待ってくれ 採血は大腿動脈から | Just a moment, Jethro. Is the needle in his femoral artery, Mr. Palmer? |
その後 血液を採取して フランシス捜査官を救え | Afterwards, you remove its blood and save Agent Francis. |
この男性の血液を採取した医療従事者は | But then something unexpected happened. |
動物の血液採取のろ紙を見せてくれます | Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens. |
白目の血管を見ることで 血を採らずに 直に確認できるかもしれません | And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds. |
彼にご協力願って 血液採取を行いたかったんだ. | I was hoping that he would give us a little blood sample. |
さて本題だ 血まみれの死体から 鮮明な 指紋を採取 | The upshot is we got us a nice, big, juicy, bloody fingerprint which belongs to Señor Tuco. |
花嫁と花婿 また家族や友人の 血液を採取しました 会場 笑 | And I took blood from the bride and the groom and the wedding party and the family and the friends before and immediately after the vows. |
命綱をある人に預けて外へダイブし その前後で採血しました | I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft. |
臨床検査センターに行きました 採れるだけの血液サンプルを採りました 全ての検査をして 測定値を調べ | As though that wasn't enough, what I did immediately after is I went to Quest Labs and had them take every blood sample that they could to test for everything and to see where my levels were, so the doctors could use it, once again. |
私たちの血液や 骨髄や脂肪 皮膚や臓器から採取できますが | And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. |
あとからお見せしますが 採血したら それ以上いじりません | You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment. |
奥さん ダブリン湾で採れた アイルランド海老の 熱い血をけなさないで くれよ | Madam, I'll thank you not to insult the hot blood of Irish prawns taken from the Bay of Dublin herself. |
ビデオの前後には血液を採取し オキシトシンを測定しました オキシトシン量の変化から | After they watched the video, we had them rate their feelings and took blood before and after to measure oxytocin. |
血を 血を 血を | Kill! |
採用よ | You're hired. |
クリニックに電話がかかってきて ネズミを迎えにいきます 血液のサンプルを採って | There's an old cellphone in there a good use for old cellphones which dials the clinic, we go and pick up the mouse. |
血液の採取を始めたい サンプルをディートリッヒに送り ウイルスのサンプルが手に入る それはダメだ | We have got to start taking blood samples, and we've got to start flying them out to Dietrich so they can at least have a sample of the active virus. |
色を採取 | Pick a color |
採取して | Tom Rielly So Max, by taking all these samples of, |
米シスタ採用 | A world of demons... ...is a more fitting home for mankind, don't you think? |
虫採りだ | It's a bug hunt. |
DNA採取だ | A DNA swab now! |
血には血で | Skin for skin? |
血には血を | Blood for blood. |
面倒な採掘 | Digging Hassle |
何匹採れた | How many did you catch? |
採用ですか | Does this mean I get the job? |
僕も採った | I found one, too! |
標本を採る | I'm taking a specimen now. |
採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に | As we face increasing globalization, |
血で血を洗う | Blood will have blood. |
関連検索 : 採血ドライ - 採血管 - 毛細血管採血 - 全血採取 - 血液採取 - 血漿採取 - 死に採血 - 動脈採血 - 採血します - 血液サンプル採取