"接着剤"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 接着剤だ 強力だぞ | This is glue. Strong stuff. |
| 接着剤でつけるさ | Maybe I can glue it together in the morning. |
| バーボン 洗濯洗剤 接着剤 どんどん続きます | And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good they had moonshine, laundry detergents and liquid nails. |
| これには接着剤を代用した | And I normally rig it with the web of a money spider. |
| 反対側にも接着剤をつけます | And I'm going to do that, and then I'm going to glue this. |
| 接着剤でしっかりと固定します | And then once that's done, |
| 菌糸体は基本的に接着剤のように使われます 菌糸体を接着剤のように使うことで | In our process, we basically use it as a glue. |
| 磁石をこの中心に 接着することです 熱した接着剤を使える | Now, the next thing I'm going to do is take these magnets and glue it in the center of this dot. |
| この流動体は接着剤の代用になります | This fluid can be substituted for glue. |
| これには感圧接着剤が使われています | And here's the peeling action of the Mecho Gecko. |
| 殻に接着剤を塗り色づけして固定します | (Laughter) |
| そして瞬間接着剤で番号をつけるのです | We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep. |
| とても強力な 接着剤になります さて この技術で | A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. |
| このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| うれしいことに自己洗浄機能を持つ乾式接着剤の | So to our blueprint, we split some hairs. |
| 次にこの Z の形をした 支えを手に取ります 接着剤をつけます | What I'm going to do next is take these little Z stand offs, see? |
| 接着ラベル | Adhesive Labels |
| もし皆さんが修復士ならこの接着剤を 難なく取り除けるでしょう 上半分は木工ボンドで接着されていました | Now if you're a conservator, you can take off this glue reasonably easily. |
| 私のスパゲティブリッジに触らないでください! まだ接着剤が固まっている途中です | Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. |
| もし皆さんが修復士ならこの接着剤を 難なく取り除けるでしょう | And that glue is hide glue. |
| 下半分はかなり変色しています 使われていた接着剤はにかわでした | And if you look at this photograph carefully, the bottom half of this is rather brown. |
| 私から私の意見を引き出すために尽力接着剤の若い男性の数があった | Why? I refuse to be badgered by reporters. |
| ドクター ラブ として一部には 知られている研究者によると 科学者は社会を結びつけている 接着剤を発見したそうです 科学者は社会を結びつけている 接着剤を発見したそうです | So speaking of love and the brain, there's a researcher, known to some as Dr. Love, who claims that scientists have found the glue that holds society together, the source of love and prosperity. |
| 中性子は その強力な核の多くを追加する 力の接着剤は 一緒にすべてを保持し | OK, the protons are all positively charged they want rip the thing apart. |
| 台湾にあるキノコと 電気テープと熱接着剤で キノコ オルガン を作りました プロのデザイナーも これを使って | In Taiwan, at an art museum, this 12 year old girl made a mushroom organ out of some mushrooms that were from Taiwan and some electrical tape and hot glue. |
| 2気筒のエンジンを採用したのはナノが初めてです また 接着剤でリベットの代用をしています | For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft. |
| 保持する接着剤の役割をすると断言させました さて私は 新しい形のコミュニケーションや媒体が | Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together. |
| 初の合成自洗式 乾燥接着剤を開発できそうです 多くの企業が興味を示しています | And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. |
| 熱した接着剤で固定するのです 実験中はヨーグルトをたくさん 食べなくてはなりませんでした | What I'm going to do is simply hot glue it to the back of this yogurt cup. |
| 基質に糸が着くようにする 付着剤を作ります ブドウ状腺の糸は | Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. |
| 爪やトゲを追加して乾式接着剤をくっつけることです まずは1本足と足の指の形状を固めて | The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. |
| 接着剤や釘打ちで平らにします 持ち送り積みにしたものをひっくり返して 上に型枠を入れました | Started with the rim, and then glued and nailed it up into a flat, corbeled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side. |
| 接着剤でポスターボードに貼り付け 標本にし これを証拠品として裁判所へ持ち込みます するとそれを見た裁判官は | And I would collect the cockroaches, hot glue gun them to this poster board that we'd bring to court for our cases. |
| だから 恐竜の胎児は 誰にも発見できなかった 今は 割ってから また接着剤で貼ればいい と言っている | And I said, It's just like having a present that you never open because it is so pretty. Seriously, no one had ever found a dinosaur embryo. |
| 着信接続を待ち受けています... | Waiting for an incoming connection... |
| 疲労回復剤栄養剤 パーティーを始める起爆剤 | This is a listening pick me up |
| 作った処方じゃないの? 鎮静剤よ 彼を落ち着かせるの | Well, isn't that a prescription you had made up for him at the drugstore? |
| 殺菌剤 除草剤 殺虫剤 全て石油から作られます | And then to get the cereal to grow, he's probably had to add a load of chemicals. |
| 幻覚剤 12 精神安定剤 12 コカイン 17 | 1 of high school seniors had try heroin, 12 hallucinogens, 12 tranquilizers, 17 cocaine, 26 stimulants, and over 50 of us had tried marijuana. |
| 着くまでに40分 接続と調整に1時間 | Say 40 minutes to crawl down there, an hour to patch in and align the antenna, |
| 循環式呼吸装置の 他の構成要素は 二酸化炭素吸着剤です | It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop. |
| 消毒剤 | And he needs antibiotics. AII right. Here |
| 最初に着いた者が最初に接待を受ける | First come, first served. |
| 燃料を塊にする為の 技術者育成が必須ですし 接着剤を作るのに多くの 手間を必要としますが これは始めから塊なんです | Compared to the sugarcane charcoal, where we have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre briquetted. |
| これによって壁や天井などの 平面を自律的に登ることができます これはブルドーザー型 動物の方は感圧接着剤を使っていません | Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. |
関連検索 : 接着剤接着剤 - 接着剤接着剤 - 接着剤の接着 - 溶剤接着剤 - 接触接着剤 - 接着剤接続 - 接着剤箔 - 接着剤リムーバー - 接着剤ストリップ - 接着剤シーラント - タイル接着剤 - 接着剤システム