"措置の利用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
措置の利用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 応急措置? | The temporary fix? |
| 修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
| 差別是正措置 | Affirmative action. |
| 違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
| 何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
| 安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
| 47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
| 安全措置はないか | Any security? |
| 脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
| 補綴装置を利用する | It's really our first foray into this. |
| アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
| 生命維持装置のパワーを 利用できる | All we have left is life support power! |
| 救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
| 差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| 合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
| 特別な措置が必要だと言う事に | gt gt Avis |
| ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
| 親父の顧問が停止命令や 適切な措置を | He's gonna look at all this and if he thinks it's appropriate he'll send a ceaseanddesist letter. |
| 優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
| ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
| こういう最新措置があるわけない | It shouldn't have such an advanced system. |
| しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
| 利用するための装置です 太陽光を使った蒸留装置です | Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world. |
| 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 | Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. |
| 正規表現を利用した検索 置換を行います | Search and replace using regular expressions |
| ２メートル以内の電子機械のデータを 読み込んでいく措置だ | Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it. |
| 適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| たとえ信じがたくとも... 予防措置を取らねば | Well, whether we're sure of it or not, Mr. Matthews, the time has come to take some precautions. |
| でも いつだって 応急措置ってものが あるじゃない? | You know, of course there's always the temporary fix. |
| 政府はインフレに対するために強硬な措置をとった | The government adopted strong measures to fight inflation. |
| だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと | But emphasize that this is just a precaution. |
| 再利用するの | Do you recycle? |
| 雪の日は自動運転装置を利用するなと指示します | We live in California. There's not much snow here. |
| 閉鎖型ネットワークで利用される単一目的の装置です つまり | I guess you guys might have Fast Pass here or Easy Lane that are single purpose devices in these closed networks. |
| 妨害しようと多くの措置を取ったが 控えめな措置が功を奏さなかったので ある段階で JSTORはMITからの データベースへのアクセスを遮断しました | Well, JSTOR and MlT take a number of steps to try to interfere with this, when they notice that this is happening, and when the more modest steps don't work, then at a certain stage, JSTOR just cuts off MlT from having access to the JSTOR database. |
| 利用可能 | Unavailable |
| 利用不可 | Unavailable |
| 利用不可 | Unavailable |
| 利用可能 | Availability |
| 利用可能 | Available |
| 利用不可 | not available |
| オフラインで利用... | Offline Use... |
| 利用可能 | Available From |
| 利用可能 | Available |
| 私的利用 | By your command... |
関連検索 : 措置の適用 - 反作用の措置 - 措置を適用 - 措置を適用 - 利用できる救済措置 - 利用できる救済措置 - 措置の適用範囲 - この措置 - コアの措置 - ライフスタイルの措置 - アプリケーションの措置 - 彼の措置 - 措置のリスト - コントロールの措置
