"提供された証拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
ジェダイの弱さの証拠をさらに 提供して欲しい | What further evidence do you require of the Jedi's weakness? |
証拠の提示です | An offer of proof. |
新証拠は提出されない もう駄目だ | No new evidence can be submitted. Not anymore. |
ほぼ同時期に超新星がダークエナジーの証拠を提供したので | This was probably the single most important measurement at the time. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
認証の詳細が提供されていません | No authentication details supplied. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
弁護士は 新しい証拠を提出した | The lawyer brought up new evidence. |
次のテープを証拠として提出したい | Your Honor, at this time I ask this tape be marked |
証拠を警察に 提出すべきだ | You're claiming stuff I don't have a clue about. |
もう証拠は提出できません | OK, your honor? Objection. Inadmissible evidence. |
提出された証拠からは 少年は有罪のように見えるが | From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface. But maybe if we go deeper... |
証拠は全て隠滅された | All the evidence is erased. |
作成された証拠がある | Or constructed before the event depicted. |
証拠は見たさ マイヤー | I've seen the evidence, Meyer. |
仕事を提供されたよ | She offered me a job. |
元気な証拠さ | Intestinal complications. |
米国 決定的証拠自供 皆さんコメディに慣れているなら | For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. |
彼の有罪を立証する証拠がだされた | Damning evidence was produced against him. |
彼の供述を崩す証拠が 見つかればね | Hopefully, they'll be something that will impeach Frobisher's story. |
それが提供した全部さ. | That was all I gave. |
それが証拠 | Neither do I. |
証拠は残さない | Erase every trace. |
あとで夫人が飲んでいたと 証明する証拠を提出するが | And a woman who had been drinking |
証拠? | Proof? |
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた | The court called on the lawyer to give evidence. |
情報提供者が殺されたわ | Your boss kied my informant. |
完全に証拠は湮滅される... | All evidence will be completely destroyed. |
それは立証されてる 証拠を並べようか | They proved it a dozen different ways in court. Would you like me to list 'em for you? |
最初提供される時間 | First time offered! |
これが証拠よ | We got him |
彼は わずかな証拠で 逮捕された | He was arrested based on little evidence. |
間違った認証情報を提供したか 全く提供しなかったということが考えられます | You may have supplied incorrect authentication details or none at all. |
証拠を手に入れたら... | My babies. So I'm telling you, when the evidence is clear, |
証拠は | Where is this evidence ? |
証拠は | Have you any proof? |
証拠は | How do you know? |
証拠は? | Prove it. |
証拠は? | Prove it. |
証拠は | Do you have any proof? |
事実は疑う余地のない証拠で証明された時に | There is a body standing here is a fact. |
労働者が釈放された 証拠不十分で | The workers were released for lack of evidence. |
関連検索 : 証拠が提供され - 提出された証拠 - 証拠を提供 - 提供の証拠 - 証拠の提供 - 提供の証拠 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供 - 証拠の提供 - 証拠を提供 - 証拠を提供