"提供することに同意しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
提供することに同意しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この同意書にサインして 体を提供するため 貴方に... | By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause. |
彼の提案を受け入れることに同意します | We are agreed to accept his proposal. |
我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった | you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. |
そこで試供品を提供することにします | I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them.. |
私たちの提案に同意しますか | Do you agree to our proposal? |
その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
彼の提案に同意する | I agree to his proposal. |
僕はその提案に同意した | I agreed to the proposal. |
彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
意義を提供するのです | You actually need to organize it. |
私たちは彼の提案に同意した | We agreed to his suggestions. |
同意の基本概念だ 提案はキャサリン もし少年が死ぬことに同意したのなら | Question number two. and question number three the basic idea of consent. |
豆を提供することで 38 まで上がりました | That's not bad, that's a good improvement. |
私は君の提案に同意する | I agree to your proposal. |
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した | He reluctantly agreed to my proposal. |
同意してないことに同意したわけです | It will take the other nine to make it functional and useful. |
提供します もう少し詳しく見てみましょう 提供するものは | It provides a means of handling large amounts of data primarily, but let's looks at a little more detail. |
私たちは彼女の提案に同意した | We agreed to her suggestions. |
世の中の歪んだ見方が提供されていることを意味します | That's down to about 12 to 15 percent. |
提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
臓器提供の同意が得られるのは 得てして男性なのです (笑) | And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around. |
彼らはみなその提案に同意した | All of them agreed to the proposal. |
全校生徒がその提案に同意した | The whole school agreed to the proposal. |
提供するのです しかし ドナー提供される臓器が大幅に不足していたため | like a split liver graft, to a relative or loved one. |
人々にサービスを提供すること | But if you look at it big picture, |
全ての男性に精管切除手術を提供することにしました | And this is on the Fourth of July. |
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
私はマックスにNOCリストを提供し マックス私に仕事を提供しています | I deliver the NOC list to Max, Max delivers Job to me. |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
生活を提供します... | And better. |
キリンビールに 提供を求めました | I used beer crates as a foundation. |
この主張とは異なる 美しい選択肢を提供します そこには善悪の意味と理由があります | By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. |
彼女はその提案に同意しなかった | She did not agree to the proposal. |
間違った認証情報を提供したか 全く提供しなかったということが考えられます | You may have supplied incorrect authentication details or none at all. |
皆が使えるツールを提供するという意味です | We don't mean we're going to Spam them with AOL style CDs. |
彼らはついに私たちの提案に同意した | They finally consented to our suggestion. |
5年後にまた会いましょうという彼女の提案に 私は同意した | I agreed to her suggestion that we meet again five years from then. |
子供に対して 同情することです | The heart, of course, you felt. |
みんなで集まり同意し行動に移せるための 安全な場所です 私たちはそのような場所を提供しようとしています | What they lack is that safe space to come together, agree and move to action. |
必需品を提供します | They can give away their sustenance goods, okay? |
VSIだけが提供します... | Exclusively from VSI. Where it all Beg... |
私は条件付きで提案に同意する | I accept the proposal, but with some reservations. |
映画自体も提供してると MS 映画も提供させます MS 実際にそのしくみも見せます | So the idea is, beyond just showing that brands are a part of your life, but actually get them to finance the film? |
彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた | He tricked her into agreeing to his proposal. |
関連検索 : 提供することに同意するものとし - ことに同意します - 提供することに同意するものと - 提供することに同意するものと - 同意しないことに同意しました - 守ることに同意します - ここことに同意します - 提出することに同意 - 提出することに同意するものとし - ここに同意します - 受け取ることに同意しました - 実行することに同意します - 許可することに同意します - 受信することに同意します