"提案した代替"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
提案した代替 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
代替案はあったのか? | Did you have a fallback plan, at least? |
そしてスタンステッドは グリーンな代替案です | lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
彼は代わりの計画を提案した | He proposed an alternate plan. |
彼の提案したモデルは1990年代まで | He called this the negative income tax. |
代替案を現在検討中です | An option is now under consideration. |
現在は代替案がありません | But so what we need is a plan B. |
そしてそれらはNHSTにどう処方箋や完全な代替案を提供するのか | But for now we'll just talk about what they are and, and how they. |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
お互いが許容できる 代替案を探すことを提案します 私がオランダ語の翻訳や校正をするときに | I invite my translation partner to look for an alternative that is acceptable to both of us. |
提案 | I have a proposition. |
提案しただけだ | It's just a suggestion. |
停戦を提案した | So he requested a ceasefire. |
ですからこれはちょっとした代替案なのです | Well, I found a way to use it. |
それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
提案 バグレポート | Suggestions, bug reports |
植林の代替え品があるのです 私が提案している砂岩の壁は3つのことをします | Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down. |
代替案としてはそのまま直進して区画を迂回し | If there's a bit truck parked over here, the space might be insufficient to carry out the lane shift. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
嬉しい提案だ | Well, that's flattering. |
私が代替案を話す時 それを手渡すんだ | And when I talk about a strategy packet, hand them one of those. |
彼は答案を提出した | He handed in his paper. |
彼は答案を提出した | He handed in his answer sheet. |
その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
ひとつ聞きたいのですが 代替案はあるのでしょうか | I don't need to go into that. |
提案です | Here's a suggestion. |
...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
私の提案 | What am I gonna do for you? |
代替 | Alternative |
代替 | Alternate |
代替 | Alternate |
提案していいか | May I make a suggestion? |
西洋文明が素晴らしい代替を提供してくれます | Now, is there any alternative to this? |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
あんたの提案は | What do you propose? |
一年提案箱に案を入れた後 | Joe, tell me something. |
協調関係を提案したい | What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. |
いま現在 代替案は 想像できない と言えます | But I will ask the question, what's the alternative? |
私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
いい提案だ | That's a nice offer. Mrs. Lang. |
いい提案だ | Excellent idea. No! |
提案がある | Vovka, I have a proposal. |
関連検索 : 提案の代替 - 代替案 - 代替案 - 代替案 - 代替案 - 代替案 - 代替案 - 代替として提案 - 代替案を提案します - 代替案を提案します - 代替案を提案します - 代替案を提示 - 代替案を提示します - 代替提供