"提案を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
マスターズが到着するまで 私は3提案を持っている | Until the Masters arrive, I have three proposals. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
酋長 提案を言ってないよ | You didn't say anything. |
提案書をまとめて下さい | Please compose a draft of the proposal idea. |
提案があります | I have a suggestion. |
提案が有ります | I have a proposition for you. |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
提案です | Here's a suggestion. |
...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
あなたはもっとよい案を提案してほしい | I hope you will come up with a better plan. |
彼の提案をどう思いますか | How do you feel about his suggestion? |
彼の提案をどう思いますか | What do you think of his suggestion? |
3年前から提案しています | That is the way to adapt to the new era. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
提案していいか | May I make a suggestion? |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
3項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
提案 | I have a proposition. |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
提案と言ったかい? | Because i have been feeding suggestions into that suggestion box for 11 months now. |
いい提案だ | That's a nice offer. Mrs. Lang. |
いい提案だ | Excellent idea. No! |
いい提案だ | That sounds good. |
最後に 提案をしたいと思います | So I think we have to be in the lead. |
私の提案を承認していただけますか | Could you approve my proposal? |
答案を提出して下さい | Hand in your papers. |
答案を提出して下さい | Give your papers in. |
答案を提出して下さい | Turn your papers in. |
提灯を持って | Pick up that lantern. |
提案としてはまず南に向かってサインを読みます | And the solution just to reiterate we'll suggest |
一つ提案があります | I have a suggestion. |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
良い提案だ | That's good advice. |
提案 バグレポート | Suggestions, bug reports |
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
送信者は以下の変更を提案しています | Sender makes this counter proposal |
あなたは正確に何を提案していますか | What exactly do you propose? |
時間です 答案を提出して下さい | Time is up. Hand in your papers. |
何か提案はありますか | Do you have a suggestion? |
何か提案はありますか | Do you have any suggestions? |
彼は君の提案を聞いて面白がった | He was amused at your suggestion. |
関連検索 : 私は提案を持っています - どんな提案を持っています - 持っていることを提案します - やって提案しています - 提案を提案します - 提案を支持 - 提案を支持 - 提案しています - 提案しています - 提案をサポートしています - 提案を行います - 酔っを持っています - 持っています