"提示しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
条件を提示したいの | I'm here to offer you a deal. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
問題を提示したことから始まりました | The community came to us and said, |
すべての暗黒を提示した | Every dark thing that haunts our future. |
ピアが証明書を提示しませんでしたSSL error | The peer did not present any certificate |
純粋な音楽家としての 形式を提示しました | Considered the quintessential tap dancer, |
フィスクが 和解金を提示してきたわ | Ray Fiske came to see me. He offered a settlement. |
提示し直すものです ジョン ケージは かつて言いました | It's about reasserting our firsthand experience in present time. |
ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
3つの質問に対する3つの答えを提示しました | But look what we just did today. |
目的はとても単純です これをホワイトハウスに提示しました | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
5億ドルを提示したのに パティ ヒューズは断った | So mr.Frobisher offered 500 million to settle,and patty hewes turned it down. |
妥当な額を提示したのに 拒否された | My client has tried to be reasonable,but he was rebuffed. |
とても興味深い 謎 を提示しています | Take a look at this picture. |
クレアが平和的解決を 提示してくれた | Claire has helped arrange a peaceful surrender. |
上顎の関節に歯も失いました 彼は私達に目標を提示しました | And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. |
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました | We have made an effort to quote our most competitive price. |
ルートヴィッヒ ボルツマンが19世紀に提示しました そしてエントロピーの理解を深めてくれました | So part of our understanding of this was given to us by Ludwig Boltzmann, an Austrian physicist in the 19th century. |
これらは作成済みのコードに提示されていました | You've already developed the functions mean and standard deviation. I just use those. |
まとめ役が提示した 大きな疑問をきっかけに | It will be called the School in the Cloud. |
だから私はこうして脅威を提示し | I only believe in opportunities. |
実験用データを分析およびグラフィカルに提示します | Analyze and graphically present experimental data |
それを提示した後 投資前企業価値は | We essentially sold them at 10 a share. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
依頼人に提示するよう 頼まれました 和解金の額です | My client has instructed me to extend to you this settlement offer. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
フロビシャーが 1億ドルを提示したら 和解しようと決めたろ | We discussed this, and we all agreed if Frobisher ever offered 100 million we'd accept it. |
スー族の酋長と有力者たちに 新しい協定が提示されましたが | 1877 is also the year we found a way to get around the Fort Laramie Treaties. |
2000年に イスラエルのバラク首相は西岸地区の93 をパレスチナ人に提示しました | But Israel didn't give up saying YES .. |
下記に対して価格を提示してください | I'd like a quote on the following. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
5億ドルの後 新たな提示は | Has there been another offer since we turned down the 500 million? |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
ジョーンズは拘束の条件を提示していない | Jones doesn't get to dictate the terms of his captivity. |
フロビシャーさんの提示額だ | Mr. Frobisher has a number for you. |
絵の前としての偉大なコントラストとして提示ザクセン コーブルクスクエア | The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired |
最初にいくらかのお金を提示した後 あなたは何をした | The first time you get some money, what do you do? |
オランダは提供しない方のグループの中では高い割合を示します | By the way, the Netherlands is an interesting story. |
ハース オートメーションによってあなたに提示 | Welcome to the Lathe soft jaw video series |
関連検索 : 提示した後 - 提示した後 - 私が提示しました - 彼が提示しました - 提示します - 提示します - 提示します - 提示します - 提示されました - 提示されました - 示しました - 示しました - 示しました