"提示することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
卿リーTeabing 私はミスソフィー ヌヴーを提示することができます | may I present Miss Sophie Neveu. |
ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
BDC の角度に この斜めの DB を表示することもできます 今を表示することができます | So, we know that angle ABD is going to be congruent to angle BDC |
ほとんどの人が すごく 大きな額を提示するでしょう | Your memories and associations and so on. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
私は 実際のNOCのリストを提供することができます | I can deliver the actual NOC list. |
テストは エラーが ない ことを示すことはできない エラーが ある ことだけを示すことができる | Testing can never demonstrate the. Absence of air is only there. Presence, right? |
一種の投影を表示することができます | And let's say so, if we wanted to draw it in the xy |
パブリックアートとして展示することもできます | You take them for a walk. |
異なる視点を提示するものであるべきです これを達成するには | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
データを提供することができますが 問題は データを提供すると Google Mapに承認されれば反映されますが | Google Maps has Google Map Maker where you can also contribute data but the problem is that what you contribute you can see it on Google Maps when they approve it but you can't export data and do whatever you want with it, the data can't be accessed in an open way. |
提示してあげるという事です TEDがやるべき事の一つは | This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. |
必要とする処置を 提供することができる施設にです | To a facility that can provide the treatment he needs. |
誰でも情報を提供をすることができるのです | Swineflu outbreak. |
これですべてを示すことができました | This only has to hold for n that are bigger than n₀. |
会社が提示する投資信託が10件増えるごとに 参加率が2パーセント落ちた という結果が出たのです 50件の投資信託を提示すると 5件提示した時と比べて | And what she found is that for every 10 mutual funds the employer offered, rate of participation went down two percent. |
a σ² Nです 暗号めいた式になので ここでは提示するだけにしますが | Then the plus minus term in the confidence interval is simply this number over here times the square root of the empirical variance for N. |
プログラミングの課題は次のとおりです 私がグリッドを提示します | But for this specific calculation you should receive 46. |
スライダで表示を調節することもできます | On the right is the 2D system for picking an object, on the left you then see the area stimulated. |
タイムスタンプ タイトル 説明は フィードが提供している場合にのみ表示できます | Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. |
文字列を表示することもできます | Display A just prints out A like so. |
会長はこう言いました 提携することならできるが | I've heard this before. I know how it goes. |
ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
機能を研究することが出来ます 指示を伝えることもできます | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
興味があれば それをグラフ表示することができます | So this thing is going to overpower these. |
建築的見解を示す 3 意匠図 を 提出できるようになります | And then only after this is done are you allowed to do this, begin to put forward architectural manifestations that manifest those positions. |
プロフィールを表示させることができるんです | What people can do is, they can actually hold their membership card in front of the iPad. |
目的はとても単純です これをホワイトハウスに提示しました | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
見つけ出す事ができることを確信しています 実際に NASAは宇宙に生物が存在する説を多く提示しています | I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment. |
提示することしかできません 私たちには空間に住まう 他の方法が必要です 問題は都市や郊外 | Capital A Architecture can only materialize and show ideas back to you, we need to have ideas about other ways of inhabiting spaces. |
彼は明日レポートを提出することができるでしょう | He will be able to hand in his report tomorrow. |
それに加え皆さんもデータを提供することができます それを使ってできることは | And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute. |
選択すべきメニューは長い事提示されているのです 我々ができる事は メニューにたくさん載っていますが | So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices. |
豆を提供することで 38 まで上がりました | That's not bad, that's a good improvement. |
まとめ役が提示した 大きな疑問をきっかけに | It will be called the School in the Cloud. |
表示させることもできます フィルタリングして | And then I can say, Well, just show me the stuff that affects heart health. |
この引用はキーワードDavidを 表示することができません | We still have some issues, like the parentheses is included as part of David. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
ヴァンパイア バーでも 提示するなんて意外ね | Sure. How funny. Who'd have thought? |
いや これが提示額だ | No, that's my offer. |
残念ながら ご提案をお受けすることはできません | Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. |
取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが | Existing companies execute known plans. |
このマーブルの数を示します これを計算することもできます | So this right over here is the numerical expression that models the situation without any, without performing any operations. |
関連検索 : で提示することができます - 私は提示することができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 示すことができます - 指示することができます。 - 暗示することができます - 例示することができます