"握られた手"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
握られた手 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手を握ったら殴るから | If you try to hold my hand I'll slug you. |
| エイミーに 手綱を握られてる | I think I lost the upper hand in the relationship, you know? |
| 握手したい | Well, I'd like to shake your hand. |
| 握手したかと思えば 裏切られる | You shake hands with them one day, the next day they're trying to stab you. |
| 客たちは暖かい握手で迎えられた | The visitors were greeted with warm handshakes. |
| 握手すらできない | My hand does not shake. |
| ほら フランク 彼女と握手してやれ | Look, Frank. She wants to shake your hand. |
| 彼らは固い握手を交わして別れた | They parted with a firm handshake. |
| なぜか それは 手を握ったからです | applause |
| 彼らはおたがい握手をした | They shook hands with each other. |
| 相手があなたとの握手を拒むなら | No, no. I agreed to all the terms. Let's just do business. |
| 手握って. | Make a fist. |
| ゲイツ 握手させてくれ | Gates, come and shake my hand. |
| 手を握ったのか | Hold her hand? |
| 握手して そこで別れたよ | We shooked hands and said goodbye. |
| 手を握って | Huh? |
| マクギー ジェスロ 握手よ | McGee,Jethro, shake. |
| 握手会だな | That's good to know. |
| 握手しよう | Shakemyhand. |
| 手を握って | Take my hand. |
| 手を握って | Give me your hand! Give me |
| 手を握って! | Give me your hand! |
| 手を握って | Squeeze my hand. |
| では握手を | Shake hands. |
| 彼は私と握手した | He shook hands with me. |
| 彼は握手を求めた | He held out his hand. |
| 彼は握手を断った | He refused to shake hands. |
| ラグビー場で手を握った | I shook his hand on the rugby field. |
| 握手か 私の妻も 安く見られたもんだな | Shaking hands. Well, that's not saying much for my wife, is it? |
| それから 僕たちは握手してさよならを言った | Then we shook hands and said good bye. |
| 手を握らなくてもいい | Yeah, I've got a gorgeous wife, we're pregnant with our first son. |
| どうか あなたの手を握らせて | And this roughly translates |
| 彼は友人と握手した | He shook hands with his friend. |
| 私は彼女と握手した | I shook hands with her. |
| 私はジェーンと握手をした | I shook hands with Jane. |
| 握手しようぜ | Give me some skin! |
| 握手しようぜ | Shake my hand. |
| 握手しようぜ | Let's shake hands. |
| 約束の握手だ | Now I'd like you to shake. |
| 私の手を握る | Give me your hand or don't. |
| 握手しないの | Oh, you shake it. |
| 握手でいいよ | Handshake will do. |
| 空港で会うと彼らは握手をした | They shook hands when they met at the airport. |
| だから人はロックフェラーと 握手したいんだ | Because he's got cash, loot, lettuce, the old mazoo. |
| 知事夫妻は握手してくれました | In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. |
関連検索 : 握手 - 握手 - 握手 - と握手 - デジタル握手 - ぐったり握手 - 黄金握手 - 固い握手 - 握手契約 - 強い握手 - 握手品質 - それらを把握 - 縛られた手 - から把握
